Mateus 1:23 - Nova Versão Internacional

²³ “A virgem ficará grávida, dará à luz um filho, e o chamarão Emanuel”, que significa “Deus conosco”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco).

Almeida Revista e Corrigida

²³ Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel. (Emanuel traduzido é: Deus conosco).

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de EMANUEL. (EMANUEL traduzido é: Deus conosco).

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Vejam: a virgem conceberá, e dará à luz um filho. Ele será chamado pelo nome de Emanuel, que quer dizer: Deus está conosco.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, o qual será chamado EMANUEL, que traduzido é: Deus conosco.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco).

Mateus 1:23 Referências Cruzadas

Salmos 46:11

O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é a nossa torre segura. Pausa

Salmos 46:7

O Senhor dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é a nossa torre segura. Pausa

Isaías 12:2

Deus é a minha salvação; terei confiança e não temerei. O Senhor, sim, o Senhor é a minha força e o meu cântico; ele é a minha salvação!”.

Isaías 7:14

Por isso, o Senhor mesmo dará a vocês um sinal: eis que a virgem ficará grávida, dará à luz um filho e o chamará Emanuel.

Mateus 1:24

Ao acordar, José fez o que o anjo do Senhor lhe havia ordenado e recebeu Maria como esposa.

Mateus 28:20

ensinando‑os a obedecer a tudo o que eu ordenei a vocês. E eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos.

Lucas 20:44

Davi o chama “Senhor”. Então, como ele pode ser seu filho?

João 1:14

Aquele que é a Palavra tornou‑se carne e viveu entre nós. Vimos a sua glória, glória como do Unigênito vindo do Pai, cheio de graça e de verdade.

Atos 18:9

Certa noite, o Senhor falou a Paulo em visão: ― Não tenha medo, continue falando e não fique calado.

Romanos 8:31

Que diremos, pois, diante dessas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

Romanos 9:5

Deles são os patriarcas e deles o Cristo é descendente humano, o qual é Deus acima de todos, bendito para sempre! Amém.

2 Coríntios 5:19

ou seja, que Deus em Cristo reconciliou consigo o mundo, não levou em conta as transgressões dos homens e confiou a nós a mensagem da reconciliação.

1 Timóteo 3:16

Não há dúvida de que grande é o mistério da piedade: Aquele que foi manifesto em corpo, justificado pelo Espírito, visto pelos anjos, pregado entre as nações, crido no mundo, recebido na glória.

2 Timóteo 4:17

Mas o Senhor permaneceu ao meu lado e me deu forças, para que por mim a mensagem fosse plenamente proclamada e todos os gentios a ouvissem; fui liberto da boca do leão.

2 Timóteo 4:22

O Senhor seja com o seu espírito. A graça seja com vocês.