Josué 1:17 - Nova Versão Internacional

¹⁷ Como obedecemos totalmente a Moisés, assim obedeceremos a você. Somente que o Senhor, o seu Deus, seja com você, como foi com Moisés.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Como em tudo obedecemos a Moisés, assim obedeceremos a ti; tão somente seja o Senhor, teu Deus, contigo, como foi com Moisés.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Como em tudo ouvimos a Moisés, assim te ouviremos a ti; tão somente que o Senhor, teu Deus, seja contigo, como foi com Moisés.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Como em tudo ouvimos a Moisés, assim te ouviremos a ti; tão-somente que o SENHOR, teu Deus, seja contigo, como foi com Moisés.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Obedeceremos a você, da mesma forma que obedecíamos a Moisés. Basta que Javé esteja com você, assim como estava com Moisés.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Como em tudo ouvimos a Moisés, assim te ouviremos a ti; tão-somente seja o Senhor teu Deus contigo, como foi com Moisés.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁷ Como em tudo obedecemos a Moisés, assim obedeceremos a ti; tão-somente seja o SENHOR, teu Deus, contigo, como foi com Moisés.

Josué 1:17 Referências Cruzadas

2 Samuel 14:17

― Agora, a tua serva diz: traga‑me descanso a decisão do rei, meu senhor, pois o rei, meu senhor, é como um anjo de Deus, capaz de discernir entre o bem e o mal. Que o Senhor, o teu Deus, esteja contigo!

1 Reis 1:37

Como o Senhor esteve com o rei, meu senhor, assim esteja ele com Salomão e torne o seu trono maior do que o trono do rei Davi, meu senhor!

1 Crônicas 28:20

Davi também disse: ― Seja forte e corajoso e mãos à obra! Não tenha medo nem desanime, pois Deus, o Senhor, o meu Deus, está com você. Ele não o deixará nem o abandonará até que você termine toda a construção do templo do Senhor.

Salmos 20:1

Que o Senhor lhe responda no tempo da angústia; que o nome do Deus de Jacó o proteja!

Salmos 20:4

Conceda‑lhe o desejo do seu coração e leve a efeito todos os seus planos.

Salmos 20:9

Ó Senhor, concede vitória ao rei! Responde‑nos quando clamamos!

Números 27:18

Então, o Senhor disse a Moisés: ― Tome Josué, filho de Num, homem em quem está o Espírito, e imponha as mãos nele.

Números 27:20

Delegue a ele parte da sua autoridade para que toda a comunidade de Israel lhe obedeça.

Mateus 21:9

A multidão que ia adiante dele e os que o seguiam gritavam: “Hosana ao Filho de Davi! “Bendito é o que vem em nome do Senhor! “Hosana nas alturas!”.

Deuteronômio 34:9

Ora, Josué, filho de Num, estava cheio do Espírito de sabedoria, porque Moisés tinha imposto as mãos nele. De modo que os israelitas lhe obedeceram e fizeram o que o Senhor tinha ordenado a Moisés.

Josué 1:16

Então, eles responderam a Josué: ― Faremos tudo o que você nos ordenar e iremos aonde quer que nos enviar.

Josué 1:18

Todo aquele que se rebelar contra as suas instruções e não obedecer às suas ordens, seja o que for que você lhe ordenar, será morto. Somente seja forte e corajoso!

Josué 1:5

Ninguém conseguirá resistir a você todos os dias da sua vida. Como estive com Moisés, assim estarei com você; nunca o deixarei nem o abandonarei.

Josué 1:9

Não fui eu que ordenei a você? Seja forte e corajoso! Não se apavore nem desanime, pois o Senhor, o seu Deus, estará com você por onde você andar.

Josué 4:14

Naquele dia, o Senhor exaltou Josué à vista de todo o Israel; eles o respeitaram enquanto viveu, como tinham respeitado Moisés.

1 Samuel 17:37

Davi concluiu: “O Senhor que me livrou das garras do leão e das garras do urso me livrará das mãos desse filisteu”. Diante disso, Saul disse a Davi: ― Vá, e que o Senhor esteja com você.

1 Samuel 20:13

Se o meu pai quiser fazer algum mal a você, que o Senhor me castigue com todo o rigor se eu não o informar disso e não deixá‑lo ir em segurança. O Senhor esteja com você assim como esteve com o meu pai.