Jeremias 12:1 - Nova Versão Internacional

¹ Tu és justo, Senhor, quando apresento uma causa diante de ti. Contudo, eu gostaria de discutir contigo sobre a tua justiça. Por que o caminho dos ímpios prospera? Por que todos os traidores vivem sem problemas?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Justo és, ó Senhor, quando entro contigo num pleito; contudo, falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos perversos, e vivem em paz todos os que procedem perfidamente?

Almeida Revista e Corrigida

¹ Justo serias, ó Senhor, ainda que eu entrasse contigo num pleito; contudo, falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos ímpios, e vivem em paz todos os que cometem o mal aleivosamente?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Justo serias, ó SENHOR, ainda que eu entrasse contigo num pleito; contudo, falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos ímpios, e vivem em paz todos os que cometem o mal aleivosamente?

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A queixa de Jeremias Tu és justo, ó Javé, para que eu possa discutir contigo. No entanto, eu gostaria de fazer-te uma pergunta em questão de direito: Por que o caminho dos ímpios prospera e os traidores vivem todos em paz?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Justo és, ó Senhor, ainda quando eu pleiteio contigo; contudo pleitearei a minha causa diante de ti. Por que prospera o caminho dos ímpios? Por que vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Justo és, ó SENHOR, quando entro contigo num pleito; contudo, falarei contigo dos teus juízos. Por que prospera o caminho dos perversos, e vivem em paz todos os que procedem perfidamente?

Jeremias 12:1 Referências Cruzadas

Gênesis 18:25

Longe de ti fazer tal coisa: matar o justo com o ímpio, tratando o justo e o ímpio da mesma maneira. Longe de ti! Não agirá com justiça o Juiz de toda a terra?

Esdras 9:15

Ó Senhor, Deus de Israel, tu és justo! Até hoje nos deixaste sobreviver como remanescente. Aqui estamos diante de ti com a nossa culpa, embora saibamos que, por causa dela, nenhum de nós pode permanecer na tua presença.

Neemias 9:33

Em tudo o que nos aconteceu, foste justo; agiste com lealdade mesmo quando fomos infiéis.

Jó 12:6

Mas as tendas dos saqueadores encontram‑se em paz, e aqueles que provocam Deus estão em plena segurança, aqueles que transportam o seu deus nas mãos.

Jó 13:3

Mas desejo falar ao Todo-poderoso e defender a minha causa diante de Deus.

Jó 24:12

Sobem da cidade os gemidos dos que estão para morrer, e as almas dos feridos clamam por socorro. Deus, porém, não vê mal nisso.

Jó 24:23

Ele poderá deixá‑los descansar, sentindo‑se seguros, mas atento os vigia nos caminhos que seguem.

Jó 8:17

entrelaça as raízes em torno de um monte de pedras e procura um lar entre as rochas.

Salmos 116:5

O Senhor é misericordioso e justo; o nosso Deus é compassivo.

Salmos 119:137

Tu és justo, Senhor, e retas são as tuas ordenanças.

Salmos 119:75

Sei, Senhor, que as tuas ordenanças são justas e que pela tua fidelidade me castigaste.

Salmos 145:17

O Senhor é justo em todos os seus caminhos e bondoso em tudo o que faz.

Salmos 37:1

Não se aborreça por causa dos homens maus nem tenha inveja dos perversos;

Salmos 37:35

Vi um homem ímpio e cruel florescendo como frondosa árvore nativa,

Salmos 51:4

Contra ti, somente contra ti, pequei e fiz o que era mau aos teus olhos, de modo que justa é a tua sentença e irrepreensível é o teu julgamento.

Salmos 51:6

Sei também que tens prazer na fidelidade em secreto; e no mais íntimo me ensinas a sabedoria.

Salmos 92:7

que, embora os ímpios brotem como a erva e floresçam todos os malfeitores, eles serão destruídos para sempre.

Provérbios 1:32

Porque a rebeldia dos ingênuos os matará, e a tranquilidade dos tolos os destruirá,

Eclesiastes 8:14

Há mais uma coisa sem sentido na terra: justos que recebem o que os ímpios merecem, e ímpios que recebem o que merecem os justos. E eu digo que isso também é inútil!

Isaías 41:21

“Exponham a sua causa”, diz o Senhor. “Apresentem os seus argumentos”, diz o Rei de Jacó.

Isaías 48:8

Você não tinha conhecimento nem entendimento; desde a antiguidade, o seu ouvido tem se fechado. Sei quão traiçoeiro você é; desde o nascimento, você é chamado rebelde.

Jeremias 11:20

Ó Senhor dos Exércitos, justo Juiz que provas o coração e a mente, espero ver a tua vingança sobre eles, pois a ti expus a minha causa.

Jeremias 12:6

Até mesmo os seus irmãos e a sua própria família traíram você e o perseguem aos gritos. Não confie neles, mesmo quando dizem coisas boas.

Jeremias 3:20

Mas, como a mulher que trai o marido, assim você tem sido infiel comigo, ó povo de Israel”, declara o Senhor.

Jeremias 3:7

Depois de ter feito tudo isso, pensei que ela voltaria para mim, mas não voltou, e a sua irmã traidora, Judá, viu essas coisas.

Jeremias 32:16

― Depois que entreguei a escritura de compra a Baruque, filho de Nerias, orei ao Senhor:

Jeremias 5:11

Porque o povo de Israel e o povo de Judá foram totalmente infiéis a mim”, declara o Senhor.

Jeremias 9:2

Ah, se houvesse um alojamento para mim no deserto, para que eu pudesse deixar o meu povo e afastar‑me dele. São todos adúlteros, um bando de traidores!

Lamentações 1:18

“O Senhor é justo, mas eu me rebelei contra a sua ordem. Ouçam, todos os povos; olhem para o meu sofrimento. As minhas moças e os meus jovens foram para o exílio.

Ezequiel 18:25

― Contudo, vocês dizem: “O caminho do Senhor não é justo”. Ouça, ó povo de Israel: O meu caminho é injusto? Não são os caminhos de vocês que são injustos?

Daniel 9:14

O Senhor não hesitou em trazer desgraça sobre nós, pois o Senhor, o nosso Deus, é justo em tudo o que faz; ainda assim, não lhe temos dado atenção.

Daniel 9:7

― Senhor, tu és justo, e hoje estamos envergonhados. Sim, nós, o povo de Judá, de Jerusalém e de todo o Israel, tanto os que estão perto como os que estão distantes, em todas as terras pelas quais nos espalhaste por causa da nossa infidelidade para contigo.

Oséias 6:7

Mas eles, como Adão, quebraram a aliança e ali me traíram.

Habacuque 1:4

Por isso, a lei se enfraquece, e a justiça nunca prevalece. Os ímpios cercam os justos, e, assim, a justiça é pervertida.

Sofonias 3:5

No meio dela está o Senhor, que é justo e jamais comete injustiça. A cada manhã, ele ministra a sua justiça e, a cada novo dia, ele não falha, mas o injusto não se envergonha da sua injustiça.

Malaquias 2:17

Vocês têm cansado o Senhor com as suas palavras. “Como o temos cansado?”, ainda perguntam. Quando dizem: “Todos os que fazem o mal são bons aos olhos do Senhor, e ele se agrada deles”, bem como quando perguntam: “Onde está o Deus da justiça?”.

Malaquias 3:15

Por isso, agora, consideramos bem-aventurados os arrogantes, pois tanto prosperam os que praticam o mal quanto escapam ilesos os que desafiam Deus!”.

Deuteronômio 32:4

Ele é a Rocha, as suas obras são perfeitas, e todos os seus caminhos são justos. É Deus fiel, que não comete erros; justo e reto ele é.