Êxodo 17:14 - Nova Versão Internacional

¹⁴ Depois, o Senhor disse a Moisés: ― Escreva isto em um rolo, como memorial, e declare a Josué que exterminarei completamente a memória dos amalequitas debaixo do céu.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Então, disse o Senhor a Moisés: Escreve isto para memória num livro e repete-o a Josué; porque eu hei de riscar totalmente a memória de Amaleque de debaixo do céu.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Então disse o Senhor a Moisés: Escreve isto para memória num livro e relata-o aos ouvidos de Josué: que eu totalmente hei de riscar a memória de Amaleque de debaixo dos céus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Então disse o SENHOR a Moisés: Escreve isto para memória num livro e relata-o aos ouvidos de Josué: que eu totalmente hei de riscar a memória de Amaleque de debaixo dos céus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Depois, Moisés construiu um altar e lhe deu o nome de ""Javé minha bandeira"",

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Então disse o Senhor a Moisés: Escreve isto para memorial num livro, e relata-o aos ouvidos de Josué; que eu hei de riscar totalmente a memória de Amaleque de debaixo do céu.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁴ Então, disse o SENHOR a Moisés: Escreve isto para memória num livro e repete-o a Josué; porque eu hei de riscar totalmente a memória de Amaleque de debaixo do céu.

Êxodo 17:14 Referências Cruzadas

2 Samuel 1:1

Depois da morte de Saul, Davi retornou da vitória sobre os amalequitas. Fazia dois dias que ele estava em Ziclague

2 Samuel 8:12

Edom, Moabe, Amom, Filisteia, bem como Amaleque. Também consagrou os bens tomados de Hadadezer, filho de Reobe, rei de Zobá.

1 Crônicas 4:42

Quinhentos desses simeonitas, liderados por Pelatias, Nearias, Refaías e Uziel, filhos de Isi, invadiram as colinas de Seir.

1 Crônicas 4:43

Eles mataram o restante dos amalequitas que tinha escapado e ali vivem até hoje.

Esdras 9:14

como podemos voltar a quebrar os teus mandamentos, casando‑nos com as mulheres desses povos de práticas detestáveis? Como não ficarias irado conosco, não nos destruirias e não nos deixarias sem remanescente ou sobrevivente algum?

Jó 18:17

A sua memória desaparece da terra, e já não se ouve o seu nome nas ruas.

Jó 19:23

“Quem dera as minhas palavras fossem registradas! Quem dera fossem escritas em um livro,

Salmos 9:6

Os inimigos foram arrasados para sempre; desarraigaste as suas cidades; até mesmo a memória deles foi destruída.

Êxodo 12:14

― Este dia será um memorial que vocês e todas as suas gerações celebrarão como festa ao Senhor. Celebrem‑no como estatuto perpétuo.

Êxodo 13:9

Isto lhe será como sinal na sua mão e memorial na sua testa, para que a lei do Senhor esteja nos seus lábios, porque o Senhor o tirou do Egito com mão poderosa.

Êxodo 17:13

Assim, Josué derrotou os amalequitas à espada.

Êxodo 24:4

Moisés, então, escreveu tudo o que o Senhor dissera. Na manhã seguinte, Moisés levantou‑se cedo, construiu um altar ao pé do monte e ergueu doze colunas de pedra, representando as doze tribos de Israel.

Êxodo 32:33

O Senhor respondeu a Moisés: ― Riscarei do meu livro todo aquele que pecar contra mim.

Êxodo 34:27

O Senhor disse a Moisés: ― Escreva estas palavras; porque é de acordo com elas que faço aliança com você e com Israel.

Provérbios 10:7

A memória deixada pelo justo é uma bênção, mas o nome dos ímpios apodrecerá.

Jeremias 30:2

― Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: “Escreva em um livro todas as palavras que eu falei a você.

Jeremias 36:2

― Pegue um rolo de um livro e escreva nele todas as palavras que falei a você a respeito de Israel, de Judá e de todas as outras nações, desde que comecei a falar a você, durante o reinado de Josias, até hoje.

Números 24:20

Balaão viu Amaleque e pronunciou este oráculo: “Amaleque foi o primeiro das nações, mas o seu fim será destruição”.

Números 33:2

Por ordem do Senhor, Moisés registrou as etapas da jornada deles. Esta foi a jornada deles, por etapas:

Deuteronômio 31:9

Moisés escreveu esta lei e a deu aos sacerdotes, filhos de Levi, que transportavam a arca da aliança do Senhor, e a todos os líderes de Israel.

Josué 4:7

respondam que as águas do Jordão foram interrompidas diante da arca da aliança do Senhor. Quando a arca atravessou o Jordão, as águas foram interrompidas. Essas pedras serão um memorial perpétuo para o povo de Israel.

1 Samuel 15:18

e o enviou em uma missão, ordenando: “Vá e separe para destruição aquele povo pecador, os amalequitas; guerreie contra eles até que os tenha eliminado”.

1 Samuel 30:1

Quando Davi e os seus soldados chegaram a Ziclague, no terceiro dia, os amalequitas tinham atacado o Neguebe e incendiado a cidade de Ziclague.

1 Samuel 30:17

Davi os atacou no dia seguinte, desde o amanhecer até a tarde, e nenhum deles escapou, com exceção de quatrocentos jovens que montaram em camelos e fugiram.