2 Samuel 7:3 - Nova Versão Internacional

³ Natã respondeu ao rei: ― Faz o que tiveres em mente, pois o Senhor está contigo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Disse Natã ao rei: Vai, faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.

Almeida Revista e Corrigida

³ E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E disse Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Natã respondeu ao rei: ""Vá e faça tudo o que está pensando, porque Javé está com você"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Respondeu Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Disse Natã ao rei: Vai, faze tudo quanto está no teu coração, porque o SENHOR é contigo.

2 Samuel 7:3 Referências Cruzadas

2 Samuel 7:4

Naquela mesma noite, a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:

1 Reis 1:8

Contudo, o sacerdote Zadoque, Benaia, filho de Joiada, o profeta Natã, Simei, Reí e a guarda especial de Davi não deram apoio a Adonias.

2 Reis 4:27

Ao encontrar o homem de Deus no monte, agarrou os pés dele. Geazi veio para afastá‑la, mas o homem de Deus lhe disse: ― Deixe‑a em paz! Ela está muito angustiada, mas o Senhor escondeu de mim a razão da sua angústia e nada me revelou.

1 Crônicas 22:7

dizendo: ― Meu filho, eu tinha no coração o propósito de construir um templo em honra ao nome do Senhor, o meu Deus.

1 Crônicas 28:2

O rei Davi se pôs em pé e disse: ― Escutem‑me, meus irmãos e meu povo. Eu tinha no coração o propósito de construir um templo, um lugar de descanso para a arca da aliança do Senhor, o estrado dos pés do nosso Deus; fiz planos para construí‑lo,

1 Crônicas 29:29

Os feitos do rei Davi, desde o início até o fim do seu reinado, constam nos registros históricos do vidente Samuel, do profeta Natã e do vidente Gade,

2 Crônicas 29:25

O rei posicionou os levitas no templo do Senhor, com címbalos, liras e harpas, segundo a prescrição de Davi, de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã; isso foi ordenado pelo Senhor por meio dos seus profetas.

Salmos 20:4

Conceda‑lhe o desejo do seu coração e leve a efeito todos os seus planos.

Salmos 37:4

Deleite‑se no Senhor, e ele atenderá aos desejos do seu coração.

1 João 2:27

Quanto a vocês, a unção que receberam dele permanece em vocês, e não precisam que ninguém os ensine. Essa unção é verdadeira, não falsa; ela os ensina a respeito de todas as coisas. Como ele os ensinou, permaneçam nele.

1 Samuel 10:7

Assim que esses sinais se cumprirem, faça o que estiver ao seu alcance, pois Deus está com você.

1 Samuel 14:7

O escudeiro disse: ― Faz tudo o que tiveres em mente; eu irei contigo.

1 Samuel 16:7

O Senhor, contudo, disse a Samuel: ― Não considere a sua aparência nem a sua altura, pois eu o rejeitei. O Senhor não vê como o homem: o homem vê a aparência, mas o Senhor vê o coração.