1 Timóteo 6:12 - Nova Versão Internacional

¹² Combata o bom combate da fé. Tome posse da vida eterna, para a qual você foi chamado e fez a boa confissão na presença de muitas testemunhas.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Combate o bom combate da fé. Toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado e de que fizeste a boa confissão perante muitas testemunhas.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Combata o bom combate da fé, conquiste a vida eterna, para a qual você foi chamado. Isso, você o reconheceu numa bela profissão de fé diante de muitas testemunhas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Peleja a boa peleja da fé, apodera-te da vida eterna, para a qual foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² Combate o bom combate da fé. Toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado e de que fizeste a boa confissão perante muitas testemunhas.

1 Timóteo 6:12 Referências Cruzadas

Salmos 63:8

A minha alma apega‑se a ti; a tua mão direita me sustém.

Provérbios 3:18

Ela é árvore de vida para quem a abraça; quem a ela se apega será abençoado.

Cânticos 3:4

Mal havia passado por elas, quando encontrei aquele a quem o meu coração ama. Eu o segurei e não o deixei ir, até que o trouxe para a casa da minha mãe, para os aposentos daquela que me concebeu.

Isaías 44:5

Um dirá: “Pertenço ao Senhor”; outro chamará a si mesmo pelo nome de Jacó; ainda outro escreverá na própria mão: “Do Senhor” e tomará para si o nome Israel.’

Zacarias 10:5

Juntos serão como guerreiros que pisam a lama das ruas na batalha. Lutarão, pois o Senhor estará com eles, e submeterão cavaleiros à vergonha.

2 Coríntios 6:7

na palavra da verdade e no poder de Deus; com as armas da justiça, quer de ataque, quer de defesa;

2 Coríntios 9:13

Por meio da evidência desse serviço assistencial, outros glorificam a Deus pela obediência que acompanha a confissão que vocês fazem do evangelho de Cristo e por sua generosa solidariedade com eles e com todos os outros.

Deuteronômio 26:3

e dizer ao sacerdote que estiver exercendo o cargo naquela ocasião: “Declaro hoje ao Senhor, o seu Deus, que vim para a terra que o Senhor nos deu, conforme prometeu aos nossos antepassados”.

Filipenses 1:30

já que estão passando pelo mesmo combate que me viram enfrentar e agora ouvem que ainda enfrento.

Colossenses 3:15

A paz de Cristo deve ser o juiz no coração de vocês, visto que foram chamados para viver em paz, como membros de um só corpo — e sejam agradecidos.

1 Tessalonicenses 2:12

encorajando, consolando e testemunhando para que vivam de maneira digna de Deus, que os chamou para o seu reino e para a sua glória.

2 Tessalonicenses 2:14

Ele os chamou para isso por meio do nosso evangelho, a fim de que se tornem participantes da glória do nosso Senhor Jesus Cristo.

1 Timóteo 1:18

Timóteo, meu filho, segundo as profecias anteriormente proferidas a seu respeito, dou a você esta instrução: firmado nelas, combata o bom combate,

1 Timóteo 1:19

mantendo a fé e a boa consciência que alguns rejeitaram e, por isso, naufragaram na fé.

1 Timóteo 4:14

Não negligencie o dom que foi dado a você por mensagem profética com imposição de mãos dos presbíteros.

1 Timóteo 6:13

Diante de Deus, que a tudo dá vida, e de Cristo Jesus, que diante de Pôncio Pilatos fez a boa confissão, eu recomendo

1 Timóteo 6:19

Dessa forma, eles entesourarão para si mesmos um bom fundamento para a era por vir, de modo que se envolvam com o que diz respeito à verdadeira vida.

2 Timóteo 1:9

Ele nos salvou e nos chamou com uma santa vocação, não por causa das nossas obras, mas por sua própria determinação e graça. Essa graça nos foi dada em Cristo Jesus desde os tempos eternos,

2 Timóteo 2:2

As palavras que me ouviu dizer na presença de muitas testemunhas, confie‑as a homens fiéis que sejam também capazes de ensiná‑las a outros.

2 Timóteo 4:7

Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a fé.

Hebreus 13:23

Quero que saibam que o nosso irmão Timóteo foi posto em liberdade. Se ele chegar logo, irei ver vocês com ele.

Hebreus 3:14

pois temos sido participantes de Cristo, se nos apegarmos até o fim à confiança que tivemos no princípio.

Hebreus 6:18

a fim de que, por meio de duas coisas imutáveis nas quais é impossível que Deus minta, nós, que nos refugiamos nele, sejamos firmemente encorajados para que nos apeguemos à esperança que nos foi proposta.

1 Pedro 3:9

Não paguem mal com mal, nem insulto com insulto; ao contrário, bendigam, pois vocês sabem que para isso foram chamados e, assim, receberão bênção por herança.

1 Pedro 5:10

O Deus de toda a graça, que os chamou para a sua glória eterna em Cristo Jesus, depois de vocês terem sofrido por pouco tempo, os restaurará, os confirmará, os fortalecerá e os porá sobre firmes alicerces.

1 João 2:25

Esta é a promessa que ele nos fez: a vida eterna.

Judas 1:3

Amados, embora eu tivesse me empenhado muito para escrever a vocês acerca da salvação que compartilhamos, senti que era necessário escrever para encorajá‑los a batalhar pela fé que foi confiada aos santos de uma vez por todas.

Apocalipse 3:3

Lembre‑se, portanto, do que você recebeu e ouviu; preserve essas coisas e arrependa‑se. Mas, se você não vigiar, virei como um ladrão, e você não saberá a que hora virei contra você.

Juízes 3:2

fez isso apenas para treinar na guerra os descendentes dos israelitas, pois não tinham tido experiência de combate —: