Eclesiastes 1:13 - Nova Almeida Atualizada

¹³ Dediquei-me a investigar e a me informar com sabedoria a respeito de tudo o que se faz debaixo do céu. Que enfadonho trabalho Deus impôs aos filhos dos homens, para com ele os afligir!

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Apliquei o coração a esquadrinhar e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede debaixo do céu; este enfadonho trabalho impôs Deus aos filhos dos homens, para nele os afligir.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E apliquei o meu coração a esquadrinhar e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede debaixo do céu; essa enfadonha ocupação deu Deus aos filhos dos homens, para nela os exercitar.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E apliquei o meu coração a esquadrinhar e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede debaixo do céu; essa enfadonha ocupação deu Deus aos filhos dos homens, para nela os exercitar.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Eu resolvi pesquisar e investigar com sabedoria tudo o que acontece debaixo do céu. Essa é uma tarefa penosa que Deus entregou aos homens, para com ela ficarem ocupados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ E apliquei o meu coração a inquirir e a investigar com sabedoria a respeito de tudo quanto se faz debaixo do céu; essa enfadonha ocupação deu Deus aos filhos dos homens para nela se exercitarem.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ Apliquei o coração a esquadrinhar e a informar-me com sabedoria de tudo quanto sucede debaixo do céu; este enfadonho trabalho impôs Deus aos filhos dos homens, para nele os afligir.

Eclesiastes 1:13 Referências Cruzadas

Gênesis 3:19

No suor do seu rosto você comerá o seu pão, até que volte à terra, pois dela você foi formado; porque você é pó, e ao pó voltará.

Jó 28:3

Os homens põem termo à escuridão e até os últimos confins procuram as pedras ocultas nas trevas e na densa escuridão.

Salmos 111:2

Grandes são as obras do Senhor, consideradas por todos os que se alegram por causa delas.

Provérbios 18:1

O solitário busca o seu próprio interesse e se opõe à verdadeira sabedoria.

Provérbios 18:15

O coração do sábio adquire o conhecimento, e o ouvido dos sábios procura o saber.

Provérbios 23:26

Meu filho, preste bem atenção no que eu digo, e que os seus olhos se agradem dos meus caminhos.

Provérbios 25:2

A glória de Deus é encobrir as coisas, mas a glória dos reis é investigá-las.

Provérbios 4:7

O princípio da sabedoria é: adquira a sabedoria; sim, com tudo o que você possui, adquira o entendimento.

Eclesiastes 1:17

Assim, procurei conhecer a sabedoria e saber o que é a tolice e a falta de juízo; mas descobri que também isto é correr atrás do vento.

Eclesiastes 11:5

Assim como você não conhece o caminho do vento, nem sabe como se formam os ossos no ventre da mulher grávida, assim também não entende as obras de Deus, que faz todas as coisas.

Eclesiastes 12:12

Além do mais, meu filho, leve em conta o seguinte: não há limite para fazer livros, e o muito estudar é enfado da carne.

Eclesiastes 2:23

Porque todos os seus dias são cheios de dor, e o seu trabalho é desgosto; nem de noite o seu coração descansa. Também isto é vaidade.

Eclesiastes 2:26

Porque Deus dá sabedoria, conhecimento e prazer à pessoa que lhe agrada; mas ao pecador dá trabalho, para que ele ajunte e amontoe, a fim de dar àquele que agrada a Deus. Também isto é vaidade e correr atrás do vento.

Eclesiastes 3:10

Vi o trabalho que Deus impôs aos filhos dos homens, para com ele os afligir.

Eclesiastes 3:11

Deus fez tudo formoso no seu devido tempo. Também pôs a eternidade no coração do ser humano, sem que este possa descobrir as obras que Deus fez desde o princípio até o fim.

Eclesiastes 4:4

Então vi que toda fadiga e toda habilidade no trabalho provêm da inveja do ser humano contra o seu próximo. Também isto é vaidade e correr atrás do vento.

Eclesiastes 4:8

um homem sem ninguém, que não tem filhos nem irmãos, mas que não cessa de trabalhar e cujos olhos não se fartam de riquezas. E ele não pergunta: “Para quem estou trabalhando, se não aproveito as coisas boas da vida?” Também isto é vaidade e enfadonho trabalho.

Eclesiastes 7:25

Procurei conhecer, investigar, buscar a sabedoria e a razão, e compreender que a maldade é estupidez e a tolice é loucura.

Eclesiastes 8:9

Tudo isso vi quando comecei a pensar no que se faz debaixo do sol. Há um tempo em que uma pessoa tem domínio sobre outra pessoa, para seu próprio mal.

1 Timóteo 4:15

Medite estas coisas e dedique-se a elas, para que o seu progresso seja visto por todos.