Sofonias 3:2 - King James Atualizada 19992 Não dá ouvidos à sabedoria, tampouco aceita qualquer correção; não confia em Yahweh, o SENHOR, nem se aproxima do seu Elohim, Deus! Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 19932 Não atende a ninguém, não aceita disciplina, não confia no Senhor, nem se aproxima do seu Deus. Ver CapítuloAlmeida Revista e Corrigida2 Não ouve a voz, não aceita o castigo, não confia no Senhor, nem se aproximou do seu Deus. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 19952 Não ouve a voz, não aceita o castigo, não confia no SENHOR, nem se aproximou do seu Deus. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhos2 Cidade que não escutou o chamado, que não aprendeu a lição. Ela não confiou em Javé, nem se aproximou do seu Deus. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada2 Não escuta a voz, não aceita a correção, não confia no Senhor, nem se aproxima do seu Deus. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 19872 Não atende a ninguém, não aceita disciplina, não confia no SENHOR, nem se aproxima do seu Deus. Ver Capítulo |
Eis que assim declara o Eterno: “Visto que este povo se chega junto a mim apenas com palavras sem atitude, e me honra somente com mover dos lábios, enquanto seu coração está muito distante da minha pessoa. E a adoração que me prestam é constituída tão somente de regras e doutrinas criadas por homens,
Portanto, eis que assim declara o Eterno Todo-Poderoso dos Exércitos, Deus de Israel: “Trarei sobre Judá e sobre todos os habitantes de Jerusalém toda a desgraça e catástrofes que profetizei contra eles; pois Eu lhes falei, mas decidiram não me dar ouvidos; e os convoquei, mas nem mesmo me deram uma resposta.