Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Provérbios 1:5 - King James Atualizada 1999

5 Mesmo o sábio que lhes der ouvidos aumentará em muito seu entendimento,

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Ouça o sábio e cresça em prudência; e o instruído adquira habilidade

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

5 para o sábio ouvir e crescer em sabedoria, e o instruído adquirir sábios conselhos;

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

5 para o sábio ouvir e crescer em sabedoria, e o instruído adquirir sábios conselhos;

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

5 Que o sábio escute e assim aumentará o seu saber, e o homem prudente adquirirá habilidade

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Ouça também, o sábio e cresça em ciência, e o entendido adquira habilidade,

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

5 Ouça o sábio e cresça em prudência; e o instruído adquira habilidade

Ver Capítulo Cópia de




Provérbios 1:5
18 Referências Cruzadas  

E enquanto ele ainda falava com o rei, este lhe interrompeu e declarou: “Porventura fizemos-te conselheiro do rei? Cala-te! Ou preferes ser morto agora mesmo?” Então o profeta de Deus calou-se, não sem antes adverti-lo: “Sei que Deus decidiu destruir-te, primeiro porque fizeste tudo isto, e depois porquanto não deste ouvidos à advertência que te trago.”


Sendo assim, ó homens de sabedoria, ouvi-me! Longe de Deus esteja praticar qualquer maldade, e de Shaddai, o Todo-Poderoso, o pensar em fazer o que não é justo!


Portanto, se há entendimento em ti, ouve isso, inclina os ouvidos às palavras de sabedoria que te ofereço.


“Vós, sábios, dai atenção às minhas palavras; e vós, mestres, inclinai os ouvidos para mim.


Os homens de bom senso e sabedoria que me ouvem, me dizem:


Toda pessoa que deseja o conhecimento ama a disciplina; mas aquele que odeia a repreensão não tem juízo.


O escarnecedor busca sabedoria e nada encontra, entretanto, o conhecimento chega facilmente ao coração daquele que possui discernimento.


O coração do que possui discernimento adquire conhecimento, e o ouvido dos sábios anseia por mais entendimento.


Açoite o rebelde e zombador, e os desajuizados aprenderão a prudência; repreende o homem que possui discernimento, e ele ganhará ainda mais entendimento!


Quando o zombador é castigado, a pessoa inexperiente ganha sabedoria; quando o sábio recebe instrução, obtém pleno conhecimento.


Ouvi o meu ensino e sereis sábios, não rejeites a minha instrução.


Portanto, não admoestes o escarnecedor, para que não te aborreça; repreende o sábio, e ele te amará!


Orienta a pessoa que tem sabedoria, e ela será ainda mais sábia; ensina o homem justo, e ele aumentará em muito o seu saber.


Observei ainda e notei que debaixo do sol os velozes nem sempre vencem a corrida; os mais fortes nem sempre triunfam nas batalhas; os sábios nem sempre têm com o que se alimentar; nem a fortuna acompanha sempre os prudentes; nem os bem instruídos e inteligentes têm garantia de prestígio e honra; pois o tempo e o acaso afetam a todos indistintamente.


Falo isso a pessoas sensatas; julgai vós mesmos o que estou afirmando.


Sendo assim, cuidai de obedecer a eles e praticá-los, pois dessa maneira todos os demais povos observarão a sabedoria e o correto juízo que tendes. Ao ouvir todos esses decretos, os povos dirão: ‘Em verdade esta grande nação é constituída de um povo sábio e inteligente!’


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios