Números 10:3 - King James Atualizada 1999

³ Quando ambas soarem, toda a comunidade se reunirá junto de ti, à entrada da Tenda do Encontro.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Quando tocarem, toda a congregação se ajuntará a ti à porta da tenda da congregação.

Almeida Revista e Corrigida

³ E, quando as tocarem ambas, então, toda a congregação se congregará a ti à porta da tenda da congregação.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E, quando as tocarem ambas, então, toda a congregação se congregará a ti à porta da tenda da congregação.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Ao toque das duas trombetas, toda a comunidade se reunirá com você na entrada da tenda da reunião.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Quando se tocarem as trombetas, toda a congregação se ajuntará a ti à porta da tenda da revelação.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Quando tocarem, toda a congregação se ajuntará a ti à porta da tenda da congregação.

Números 10:3 Referências Cruzadas

Jeremias 4:5

“Anunciai em Judá! Proclamai em Jerusalém: Tocai o Shofar, a trombeta, por toda a terra! Gritai em voz alta e convocai: ‘Reuni-vos!’ Fugi sem demora para as cidades fortificadas!

Joel 2:1

“Fazei soar o Shofar, trombeta, por toda a Tsión, Sião! Daí o alerta no meu santo monte. Tremam todos os habitantes da terra, porque o Dia de Yahwehvem, e já está próximo!