Mateus 24:4 - King James Atualizada 1999

⁴ Então Jesus lhes revelou: “Cuidado, que ninguém vos seduza.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ E ele lhes respondeu: Vede que ninguém vos engane.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E Jesus, respondendo, disse-lhes: Acautelai-vos, que ninguém vos engane,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ E Jesus, respondendo, disse-lhes: Acautelai-vos, que ninguém vos engane,

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Jesus respondeu: ""Cuidado, para que ninguém engane vocês.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Respondeu-lhes Jesus: Acautelai-vos, que ninguém vos engane.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ E ele lhes respondeu: Vede que ninguém vos engane.

Mateus 24:4 Referências Cruzadas

Jeremias 29:8

Porquanto assim diz Yahweh dos Exércitos, o Deus de Israel: ‘Não vos deixeis enganar pelos profetas e adivinhos que habitam entre vós, nem deis atenção aos sonhos que vós mesmos os estimulam a ter.

Jeremias 37:9

Assim diz Yahweh: “Não enganeis a vós mesmos, argumentando: ‘Os babilônios certamente baterão em retirada!’ Porquanto, em verdade vos afirmo que eles não se retirarão!

Marcos 13:22

Pois surgirão falsos cristos e falsos profetas, realizando sinais e maravilhas, com o objetivo de enganar, se possível, os próprios eleitos.

Lucas 21:8

Esclareceu-lhes Jesus proferindo: “Cuidai para que ninguém vos iluda. Pois muitas pessoas virão em meu nome, proclamando: ‘Ele sou eu!’ E ainda: ‘Chegou o final dos tempos!’ A estes não sigais!

Gálatas 6:3

Pois, se alguém se considera importante, não sendo nada, engana a si mesmo.

Efésios 4:14

O objetivo é que não sejamos mais como crianças, levados de um lado para o outro pelas ondas teológicas, nem jogados para cá e para lá por todo vento de doutrina e pela malícia de certas pessoas que induzem os incautos ao erro.

Efésios 5:6

Ninguém vos engane com palavras destituídas de sabedoria; porque é justamente devido a esse comportamento que a ira de Deus vem sobre os filhos da desobediência.

Colossenses 2:18

Não aceiteis que alguém seja árbitro contra vós, fingindo humildade ou culto a anjos, fundamentando-se em visões, ostentando a inútil arrogância do seu conhecimento carnal.

Colossenses 2:8

Tende muito cuidado para que ninguém vos escravize a vãs e enganosas filosofias, que se baseiam nas tradições humanas e na falsa religiosidade deste mundo, e não em Cristo.

2 Tessalonicenses 2:3

Não vos deixes enganar de forma alguma, por ninguém. Porquanto, antes daquele Dia virá a apostasia e, então, será revelado o homem da iniquidade, o filho da perdição.

1 João 4:1

Amados, não deis crédito a qualquer espírito; antes, porém, avaliai com cuidado se os espíritos procedem de Deus, porquanto muitos falsos profetas têm saído pelo mundo.