Lucas 9:62 - King James Atualizada 1999

⁶² Ao que Jesus lhe asseverou: “Ninguém que coloca a mão no arado, e fica contemplando as coisas que deixou para trás, é apto para o Reino de Deus”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶² Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo posto a mão no arado, olha para trás é apto para o reino de Deus.

Almeida Revista e Corrigida

⁶² E Jesus lhe disse: Ninguém que lança mão do arado e olha para trás é apto para o Reino de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶² E Jesus lhe disse: Ninguém que lança mão do arado e olha para trás é apto para o Reino de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶² Mas Jesus lhe respondeu: ""Quem põe a mão no arado e olha para trás, não serve para o Reino de Deus.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶² (9:61) Jesus, porém, lhe respondeu: Ninguém que lança mão do arado e olha para trás é apto para o reino de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶² Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo posto a mão no arado, olha para trás é apto para o reino de Deus.

Lucas 9:62 Referências Cruzadas

1 Reis 19:20

Então, deixando os bois, Eliseu correu até Elias e rogou: “Deixa-me abraçar e dar um beijo de despedida em meu pai e minha mãe, e então te seguirei!” Elias lhe respondeu: “Vai e volta depressa! Lembra-te do que fiz contigo!”

Filipenses 3:13

Irmãos, não penso que eu mesmo já o tenha conquistado; mas tomo a seguinte atitude: esquecendo-me das coisas que para trás ficam e avançando para as que estão adiante de mim,

2 Timóteo 4:10

Porquanto Demas, havendo amado mais o mundo secular, me abandonou e se foi para Tessalônica. Crescente foi para a Galácia, e Tito, para a Dalmácia.

Hebreus 10:38

Mas o justo viverá pela fé! Contudo, se retroceder, minha alma não se agradará dele”.