Lucas 9:47 - King James Atualizada 1999

⁴⁷ Mas, Jesus, conhecendo os seus anseios mais íntimos, tomou uma criança e a colocou em pé, ao seu lado.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁷ Mas Jesus, sabendo o que se lhes passava no coração, tomou uma criança, colocou-a junto a si

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁷ Mas Jesus, vendo o pensamento do coração deles, tomou uma criança, pô-la junto a si

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁷ Mas Jesus, vendo o pensamento do coração deles, tomou uma criança, pô-la junto a si

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁷ Jesus sabia o que estavam pensando. Pegou então uma criança, colocou-a junto de si,

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁷ Mas Jesus, percebendo o pensamento de seus corações, tomou uma criança, pô-la junto de si,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁷ Mas Jesus, sabendo o que se lhes passava no coração, tomou uma criança, colocou-a junto a si

Lucas 9:47 Referências Cruzadas

Salmos 139:2

Sabes quando me sento e quando me levanto, e acompanhas o meu pensamento onde quer que eu esteja.

Salmos 139:23

Sonda-me, ó Deus, e analisa o meu coração. Examina-me e avalia as minhas inquietações!

Jeremias 17:10

“Eu, Yahweh, o SENHOR, sondo profundamente o coração e examino a mente dos homens, a fim de entender cada pessoa de acordo com a sua atitude, conforme as suas obras!”

Mateus 12:15

Mas, Jesus, sabendo disto, afastou-se daquele lugar. Uma multidão o seguiu e a todos Ele curou.

Mateus 9:4

Mas Jesus, conhecendo-lhes os pensamentos, questiona: “Por que cogitai o mal em vossos corações?”

Lucas 5:22

Jesus, entretanto, tendo pleno discernimento do que estavam pensando, questionou-lhes: “Que censurais em vossos corações?

João 16:30

Agora temos certeza de que tens pleno conhecimento de tudo, pois nem é necessário que verbalizemos as perguntas que nos inquietam; por isso cremos que, verdadeiramente, vieste de Deus.”

João 2:25

E não necessitava que alguém lhe desse testemunho acerca do homem, pois Ele bem conhecia o que havia na natureza humana.

João 21:17

Pela terceira vez Jesus perguntou: “Simão, filho de João, tu me amas?” Pedro ficou angustiado por Jesus haver-lhe perguntado pela terceira vez “tu me amas”, e assegurou-lhe: “Senhor, Tu conheces todas as coisas e sabes que eu Te amo!” Comissionou-o Jesus: “Apascenta as minhas ovelhas.

1 Coríntios 14:20

Irmãos, não sejais infantis em vossa maneira de pensar. Porém, quanto ao mal, sede como as crianças, contudo, adultos quanto ao entendimento.

Hebreus 4:13

E não há criatura alguma incógnita aos olhos de Deus. Absolutamente tudo está descoberto e às claras diante daquele a quem deveremos prestar contas. Jesus é o grande sumo sacerdote

Apocalipse 2:23

Matarei os seguidores dessa mulher, e todas as igrejas saberão que Eu Sou aquele que sonda mentes e corações, e portanto, retribuirei a cada um de vós de acordo com as vossas obras.