Lucas 22:2 - King James Atualizada 1999

² E os chefes dos sacerdotes e mestres da lei procuravam um meio para matar Jesus, todavia tinham grande receio do povo. O pacto da traição

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

² Preocupavam-se os principais sacerdotes e os escribas em como tirar a vida a Jesus; porque temiam o povo.

Almeida Revista e Corrigida

² E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E os principais dos sacerdotes e os escribas andavam procurando como o matariam, porque temiam o povo.

Versão Católica com cabeçalhos

² Os chefes dos sacerdotes e os doutores da Lei procuravam maneira de acabar com Jesus, pois tinham medo do povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E os principais sacerdotes e os escribas andavam procurando um modo de o matar; pois temiam o povo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Preocupavam-se os principais sacerdotes e os escribas em como tirar a vida a Jesus; porque temiam o povo.

Lucas 22:2 Referências Cruzadas

Mateus 12:14

Diante disso, saíram os fariseus e começaram a conspirar sobre como poderiam matar Jesus. Eis meu Servo amado!

Mateus 21:38

Contudo, assim que os lavradores viram o filho, tramaram entre si: ‘Este é o herdeiro! Então vamos, nos unamos para matá-lo e apoderemo-nos da sua herança’.

Mateus 26:2

“Como sabeis, daqui a dois dias, a Páscoa será celebrada; e o Filho do homem será entregue para ser crucificado”.

Marcos 14:1

Restavam somente dois dias para a Páscoa e para a festa dos pães sem fermento. Os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei buscavam um meio de surpreender Jesus em qualquer erro e assim poder condená-lo à morte.

Lucas 20:19

E, naquele mesmo instante, os mestres da lei e os chefes dos sacerdotes tentavam de alguma maneira prender a Jesus, pois perceberam que fora contra eles que Ele havia exposto esta parábola. Contudo, temiam a reação do povo. Tributos pagos a Deus e a César

João 11:57

Por outro lado, os chefes dos sacerdotes e os fariseus haviam dado ordem para que, se alguém soubesse onde Ele estava, o denunciasse, a fim de poderem prendê-lo.

Atos 4:27

De fato, Herodes e Pôncio Pilatos reuniram-se com as nações pagãs e os povos de Israel nesta cidade, para conspirar contra o seu Santo Servo Jesus, a quem ungiste.