Lucas 2:16 - King James Atualizada 1999

¹⁶ Então correram até o local e chegando, encontraram Maria e José, e o recém-nascido deitado numa manjedoura.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Foram apressadamente e acharam Maria e José e a criança deitada na manjedoura.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E foram apressadamente e acharam Maria, e José, e o menino deitado na manjedoura.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E foram apressadamente e acharam Maria, e José, e o menino deitado na manjedoura.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Foram então, às pressas, e encontraram Maria e José, e o recém-nascido deitado na manjedoura.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Foram, pois, a toda a pressa, e acharam Maria e José, e o menino deitado na manjedoura;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Foram apressadamente e acharam Maria e José e a criança deitada na manjedoura.

Lucas 2:16 Referências Cruzadas

Eclesiastes 9:10

Sendo assim, tudo quanto vier à mão para realizar, faze-o com o melhor das tuas forças, porquanto para o Sheol, a sepultura, para onde vais, não há atividade, trabalho, reflexão, planos, conhecimento, saber, nem nada.

Lucas 1:39

Durante aqueles dias, Maria preparou-se e saiu rapidamente em viagem para uma cidade da região montanhosa da Judéia.

Lucas 19:32

E assim, os que haviam sido enviados foram e acharam tudo conforme Ele lhes tinha dito.

Lucas 2:12

Isto vos servirá de sinal: encontrareis um recém-nascido envolto em panos e deitado sobre uma manjedoura”.

Lucas 2:15

Quando os anjos partiram e foram para os céus, os pastores combinaram entre si: “Vamos até Belém, e vejamos este acontecimento que o Senhor nos deu a saber”.

Lucas 2:17

E depois de o contemplarem, comunicaram a todos o que lhes fora revelado a respeito daquele menino,

Lucas 2:7

e ela deu à luz o seu primogênito. Envolveu-o com tiras de pano e o colocou sobre uma manjedoura, pois não havia lugar para eles na hospedaria. “Gloria in Exelsis Deo!”

Lucas 22:13

E, seguindo, tudo encontraram conforme Jesus lhes havia predito e prepararam a Páscoa. A última Páscoa de Jesus