Lucas 12:40 - King James Atualizada 1999

⁴⁰ Ficai também vós alertas, pois o Filho do homem virá no momento em que menos o esperais”.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ Ficai também vós apercebidos, porque, à hora em que não cuidais, o Filho do Homem virá.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ Portanto, estai vós também apercebidos; porque virá o Filho do Homem à hora que não imaginais.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ Portanto, estai vós também apercebidos; porque virá o Filho do Homem à hora que não imaginais.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ Vocês também estejam preparados! Porque o Filho do Homem vai chegar na hora em que vocês menos esperarem.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ Estai vós também apercebidos; porque, numa hora em que não penseis, virá o Filho do homem.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁰ Ficai também vós apercebidos, porque, à hora em que não cuidais, o Filho do Homem virá.

Lucas 12:40 Referências Cruzadas

Mateus 24:42

Por isso, vigiai, porquanto não sabeis em que dia virá o vosso Senhor.

Mateus 24:44

Portanto, ficai igualmente vós alertas; pois o Filho do homem virá no momento em que menos esperais. O destino do bom e do mau servo

Mateus 25:13

Portanto, vigiai, pois não sabeis o dia, tampouco a hora em que o Filho do homem chegará. O investimento dos talentos

Romanos 13:11

Fazei desta maneira, discernindo o tempo em que vivemos. Pois que já é hora de despertardes do sono; porque agora a nossa salvação está mais próxima do que quando cremos.

Romanos 13:14

Ao contrário, revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não fiqueis idealizando como satisfazer os desejos da carne.

1 Tessalonicenses 5:6

Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios;

Apocalipse 19:7

Alegremo-nos, exultemos e demos glória a Ele, porque chegou a hora das bodas do Cordeiro e sua noiva já está preparada”.