Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Joel 1:3 - King James Atualizada 1999

3 Pois contai isto a vossos filhos, e vossos filhos transmitirão a seus filhos e os filhos destes às gerações vindouras.

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Narrai isto a vossos filhos, e vossos filhos o façam a seus filhos, e os filhos destes, à outra geração.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

3 Fazei sobre isto uma narração a vossos filhos, e vossos filhos, a seus filhos, e os filhos destes, à outra geração.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Fazei sobre isto uma narração a vossos filhos, e vossos filhos, a seus filhos, e os filhos destes, à outra geração.

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

3 Contem a seus filhos tudo isto; depois eles contarão para os filhos deles, e estes irão contar para a geração seguinte.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Fazei sobre isto uma narração a vossos filhos, e vossos filhos a transmitam a seus filhos, e os filhos destes à geração seguinte.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Narrai isto a vossos filhos, e vossos filhos o façam a seus filhos, e os filhos destes, à outra geração.

Ver Capítulo Cópia de




Joel 1:3
10 Referências Cruzadas  

Uma geração à outra fará o louvor de tuas obras, proclamando teus maravilhosos feitos.


Para o regente do coro. Um salmo didático dos filhos de Corá. Ó Deus, ouvimos com nossos próprios ouvidos nossos antepassados nos contaram os grandes feitos que realizaste na época deles, nos dias do passado distante.


Agora, porém, vejo que estou idoso, de cabelos brancos: não me desampares, ó Deus; para que eu possa pregar sobre as grandes obras de teu braço, às gerações presentes e futuras.


E quando amanhã o teu filho te perguntar: ‘Que é isto?’- responder-lhe-ás: ‘Yahweh tirou-nos do Egito, da casa da escravidão, com mão poderosa!


Os vivos, só os vivos é que podem te louvar e cantar como estou fazendo hoje. Os pais contam a tua fidelidade a seus filhos.


Tu as ensinarás com todo o zelo e perseverança a teus filhos. Conversarás sobre as Escrituras quando estiveres sentado em tua casa, quando estiveres andando pelo caminho, ao te deitares e ao te levantares.


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios