Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Hebreus 3:8 - King James Atualizada 1999

8 não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

8 não endureçais o vosso coração como foi na provocação, no dia da tentação no deserto,

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

8 não endureçais o vosso coração, como na provocação, no dia da tentação no deserto,

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

8 não endureçais o vosso coração, como na provocação, no dia da tentação no deserto,

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

8 não fiquem de coração endurecido como no dia da revolta, no dia da tentação no deserto.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto,

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

8 não endureçais o vosso coração como foi na provocação, no dia da tentação no deserto,

Ver Capítulo Cópia de




Hebreus 3:8
28 Referências Cruzadas  

Porém eles não deram ouvidos; ao contrário, agiram com a mesma sórdida teimosia de seus antepassados, que não depositaram toda a confiança no SENHOR seu Deus;


Não sejais teimosos como vossos antepassados; mas sede submissos a Yahweh, o SENHOR, e entrai no seu santuário que ele próprio consagrou para sempre, cultuai e servi ao SENHOR vosso Deus, para que o fogo do juízo da sua ira se desvie de vós.


Além disso, rebelou-se contra o rei Nabucodonosor, que o tinha feito jurar por Deus. Mas mesmo assim, continuou teimoso e arrogante para não se arrepender dos seus atos e voltar a Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel.


Contudo, nossos pais, agiram com arrogância e endureceram suas cerviz, e preferiram não obedecer aos teus mandamentos,


Ora, Deus é verdadeiramente sábio de coração e poderoso em forças; quem já debateu com ele e ficou em paz?


Dominados pela fome no deserto, puseram Deus à prova, nas regiões áridas.


Em seu coração tentaram a Deus, exigindo alimento mais apetitoso ao seu paladar.


Eles, no entanto, puseram Deus à prova e foram rebeldes contra o Altíssimo; não obedeceram às suas prescrições.


“Não endureçais o vosso coração, como em Meribá, e ainda como aquele dia em Massá, no deserto,


E deu àquele lugar o nome de Massá e Meribá, porque ali os israelitas protestaram e puseram o SENHOR à prova, questionando: “O SENHOR está mesmo entre nós, ou não?”


Apesar disso tudo, assim que o Faraó percebeu que houve alívio ao seu redor, obstinou-se novamente em seu coração odioso. E não deu mais ouvidos a Moisés e Arão. Como Yahweh havia predito.


Feliz a pessoa que vive sempre no temor do SENHOR, mas o indiferente e o que se revolta contra o SENHOR cairá em desgraça.


Quem retesa a nuca diante das repreensões será quebrado de repente, e sem remédio!


Porém, vós não os escutastes, tampouco acatastes a Palavra que vos pregaram. Antes, tornaram-se obstinados e agiram de modo ainda pior que os seus pais e antepassados.


Contudo, quando seu coração se tornou cobiçoso, arrogante e endurecido por causa do extremo orgulho e vaidade, ele foi deposto do seu trono real e totalmente despojado da sua glória.


E o SENHOR Deus falou a Moisés: “Até quando este povo me desprezará? Até quando recusará crer em mim, apesar dos sinais que fiz no meio dele?


Posto que o coração deste povo está petrificado; de má vontade escutaram com seus ouvidos, e fecharam os seus olhos; para evitar que enxerguem com os olhos, ouçam com os ouvidos, compreendam com o coração, convertam-se, e sejam por mim curados’.


Todavia, alguns deles demonstraram que seus corações estavam petrificados e descrentes, e passaram a falar mal do Caminho para toda a comunidade. Paulo, então, afastou-se deles, e tomando consigo os discípulos, começou a ensinar diariamente na escola de Tirano.


Foi este que o conduziu para fora, realizando feitos portentosos e sinais maravilhosos no Egito, no mar Vermelho e no deserto por um período de quarenta anos.


Não devemos pôr à prova a paciência de Cristo, como alguns deles fizeram, e por isso foram mortos pelas serpentes.


Não porás à prova a Yahweh, teu Deus, como o experimentaste em Massá.


Por que endureceríeis o vosso coração como o fizeram os egípcios e Faraó? Somente quando Deus os tratou com grande rigor e humilhação foi que eles deixaram os israelitas seguirem o seu caminho!


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios