Hebreus 3:18 - King James Atualizada 1999

¹⁸ E a quem jurou que jamais haveriam de ingressar no seu repouso? Ora, não foram aqueles que se mantiveram desobedientes?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ E contra quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão contra os que foram desobedientes?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ E para quem foi que Deus jurou que não entrariam no seu descanso? Para aqueles que não tinham acreditado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ E a quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão aos que foram desobedientes?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ E contra quem jurou que não entrariam no seu descanso, senão contra os que foram desobedientes?

Hebreus 3:18 Referências Cruzadas

Salmos 78:22

pois eles não creram em Deus nem confiaram no seu poder salvador.

Números 14:11

E o SENHOR Deus falou a Moisés: “Até quando este povo me desprezará? Até quando recusará crer em mim, apesar dos sinais que fiz no meio dele?

Números 14:23

não chegarão a ver a terra que prometi com juramento a seus antepassados. Nenhum daqueles que me ultrajaram a contemplará.

Números 14:30

Nenhum de vós entrareis na terra que, com mão erguida, como ato de juramento, prometi dar-lhes para vossa habitação, exceto Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num.

Números 14:37

tais homens, responsáveis por desencorajar a entrada do povo na terra, morreram subitamente de praga perante Yahweh.

Números 20:12

Contudo, disse Yahweh a Moisés e Arão: “Visto que não confiastes suficientemente na minha pessoa, de modo a honrar a minha santidade e Palavra à vista dos filhos de Israel, não fareis entrar esta comunidade na terra que lhe dei!”

João 3:36

Quem crê no Filho tem a vida eterna; aquele que não crê no Filho não verá a vida, mas a ira de Deus permanece sobre ele.”

Romanos 11:30

Pois, assim como vós antigamente fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia em virtude da desobediência deles,

Deuteronômio 9:23

E quando Yahweh vos enviou de Cades-Barneia, ordenou: ‘Subi e tomai posse da terra que Eu vos dei!’, entretanto vós vos revoltastes contra a ordem de Yahweh, vosso Deus, não lhe destes crédito e não obedecestes à sua voz.

Hebreus 3:11

Sendo assim, jurei na minha ira: Estes jamais entrarão no meu descanso”.

Hebreus 4:11

Diante disso, esforcemo-nos por entrar naquele descanso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.

Hebreus 4:2

Pois as boas novas foram pregadas também a nós, tanto quanto a eles; entretanto, a mensagem que eles ouviram de nada lhes valeu, pois não foi acompanhada de fé por aqueles que a ouviram.

Hebreus 4:6

Portanto, considerando que ainda faltam alguns para entrar, e aqueles a quem antes foram pregadas as boas novas não ingressaram por causa da desobediência,