Êxodo 1:8 - King James Atualizada 1999

⁸ Levantou-se sobre o Egito um novo rei, que não conhecia nada sobre a vida de José.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Entrementes, se levantou novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Depois, levantou-se um novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ Depois, levantou-se um novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José,

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Subiu ao trono do Egito um novo rei que não tinha conhecido José.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Entrementes se levantou sobre o Egito um novo rei, que não conhecera a José.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Entrementes, se levantou novo rei sobre o Egito, que não conhecera a José.

Êxodo 1:8 Referências Cruzadas

Salmos 105:25

A estes, mudou-lhes o coração, para que odiassem seu povo e tratassem seus servos com perfídia.

Êxodo 3:16

Vai, reúne os anciãos, as autoridades de Israel e anuncia-lhes: ‘Yahweh, o SENHOR, Deus de vossos antepassados, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me apareceu e me revelou: ‘Em verdade vos tenho visitado e contemplado o que vos é feito no Egito.

Êxodo 3:7

Disse o SENHOR: “Certamente tenho observado a opressão e a miséria sobre meu povo no Egito, tenho ouvido seu clamor, por causa dos seus feitores, e sei o quanto estão padecendo.

Êxodo 3:9

Porquanto agora o clamor dos filhos de Israel chegou até mim, e também contemplo a opressão com que os egípcios os estão submetendo e fazendo sofrer.

Eclesiastes 9:15

Contudo, nesta pequena cidade, havia um sábio pobre que livrou seu povo por meio do seu admirável saber; apesar disso, ninguém mais se lembrou daquele homem pobre.

Atos 7:18

Então, outro rei, que não conhecia a história de José, passou a governar o Egito.

Atos 7:19

Ele agiu de forma traiçoeira contra nosso povo e oprimiu os nossos antepassados, a ponto de obrigá-los a abandonar seus próprios recém-nascidos, a fim de que não sobrevivessem.

Deuteronômio 26:6

Contudo, os egípcios nos maltrataram e nos humilharam, impondo-nos uma dura escravidão.

Juízes 2:10

Depois que toda aquela geração morreu e foi reunida a seus antepassados, surgiu uma nova geração que se esqueceu do SENHOR e das orientações e dos grandes feitos do SENHOR em benefício do povo de Israel.