Êxodo 1:20 - King James Atualizada 1999

²⁰ As parteiras eram tementes a Deus, e por esse motivo Ele foi benevolente para com elas e o povo ia se tornando cada vez mais numeroso e ainda mais fortalecido.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ E Deus fez bem às parteiras; e o povo aumentou e se tornou muito forte.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Portanto, Deus fez bem às parteiras. E o povo se aumentou e se fortaleceu muito.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Portanto, Deus fez bem às parteiras. E o povo se aumentou e se fortaleceu muito.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ Por isso, Deus favoreceu as parteiras. E o povo se multiplicou e tornou-se muito poderoso.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Portanto Deus fez bem às parteiras. E o povo se aumentou, e se fortaleceu muito.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁰ E Deus fez bem às parteiras; e o povo aumentou e se tornou muito forte.

Êxodo 1:20 Referências Cruzadas

Salmos 103:11

Pois, como os céus se elevam acima da terra, assim é imenso o seu amor para com os que o temem.

Salmos 111:5

Provê o sustento dos que o temem;

Salmos 145:19

Assim, Ele realiza os desejos daqueles que o reverenciam; ouve-os clamar por socorro e os salva.

Salmos 61:5

Ouviste, ó Eterno, os votos que te fiz; assegura a herança de todos aqueles que te reverenciam e temem o teu Nome.

Salmos 85:9

Em verdade, próxima está a salvação que Ele trará aos que o temem, e sua glória habitará em nossa terra.

Êxodo 1:12

Contudo, quanto mais os oprimiam, tanto mais geravam filhos e se multiplicavam; e os egípcios preocupavam-se por causa dos muitos descendentes de Israel.

Êxodo 1:19

Elas responderam ao Faraó: “As mulheres dos hebreus não são como as egípcias. São cheias de vida e, antes que as parteiras cheguem, já deram à luz”.

Êxodo 1:7

Os filhos de Israel foram fecundos e se multiplicaram; tornaram-se cada vez mais numerosos e poderosos, a tal ponto que o país ficou repleto deles.

Provérbios 11:18

O ímpio recebe pagamentos enganosos, mas quem semeia a justiça colhe segura recompensa.

Provérbios 19:17

Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente!

Eclesiastes 8:12

Uma pessoa pecadora e iníqua pode ter vida longa, ainda que cometa uma centena de crimes; mas aprendi, com certeza, que tudo vai melhor para os que temem a Deus, para todos aqueles que amam reverentemente a ele.

Isaías 3:10

Proclamai aos justos que tudo lhes correrá bem; pois se alimentarão do fruto do seu proceder.

Mateus 10:42

E quem der, mesmo que seja apenas um copo de água fria a um destes pequeninos, por ser este meu discípulo, com toda a certeza vos afirmo que de modo algum perderá a sua recompensa”.

Mateus 25:40

Então o Rei, esclarecendo-lhes responderá: ‘Com toda a certeza vos asseguro que, sempre que o fizestes para algum destes meus irmãos, mesmo que ao menor deles, a mim o fizestes’.

Lucas 1:50

A sua misericórdia estende-se aos que o temem, de geração em geração.

Hebreus 6:10

Porquanto Deus não é injusto para se esquecer do vosso trabalho e do amor que revelastes para com o seu Nome, pois servistes os santos, e ainda os servis.