Êxodo 1:13 - King James Atualizada 1999

¹³ Os egípcios obrigavam os filhos de Israel ao trabalho,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ então, os egípcios, com tirania, faziam servir os filhos de Israel

Almeida Revista e Corrigida

¹³ E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Por isso, os egípcios impuseram sobre eles trabalhos duros,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Por isso os egípcios faziam os filhos de Israel servir com dureza;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ então, os egípcios, com tirania, faziam servir os filhos de Israel

Êxodo 1:13 Referências Cruzadas

Gênesis 15:13

Então o SENHOR falou a Abrão: “Sabe, com toda a certeza, que a tua posteridade será peregrina em terra alheia, e será reduzida à escravidão, e será afligida por quatrocentos anos.

1 Reis 12:14

E, seguindo a opinião de seus jovens amigos e assessores, declarou ao povo: “Meu pai tornou vosso jugo pesado, eu o farei ainda mais difícil: meu pai vos castigou com açoites, mas eu vos repreenderei mediante chicotes com pontas de ferro, os escorpiões!”

2 Crônicas 10:11

Sendo assim, meu pai vos obrigou a um trabalho pesado, pois eu aumentarei ainda mais o vosso jugo; meu pai vos repreendeu com açoites; porém eu vos castigarei com chicotes pontiagudos, dolorosos como ferroadas de escorpiões!’

Salmos 105:25

A estes, mudou-lhes o coração, para que odiassem seu povo e tratassem seus servos com perfídia.

Êxodo 1:14

e tornavam-lhes extenuante e amarga a vida, com duros serviços: a preparação da argila, a fabricação de tijolos, vários trabalhos nos campos, e toda espécie de tarefas que os obrigavam a realizar.

Provérbios 28:15

Leão rugindo e urso feroz: é o ímpio governando um povo enfraquecido.

Levítico 25:43

Não dominarás com tirania, mas terás o temor do teu Deus.

Deuteronômio 4:20

Contudo, quanto a vós, o SENHOR vos tomou e tirou do meio da fornalha de fundir ferro, do Egito, a fim de que sejais o povo da herança de Yahweh, como hoje se observa claramente!