Daniel 1:21 - King James Atualizada 1999

²¹ Assim, Daniel permaneceu como oficial do rei até o primeiro ano de Ciro, o imperador.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Daniel continuou até ao primeiro ano do rei Ciro.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ E Daniel esteve até ao primeiro ano do rei Ciro.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E Daniel esteve até ao primeiro ano do rei Ciro.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Daniel ficou aí até o primeiro ano do reinado de Ciro.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Assim Daniel continuou até o primeiro ano do rei Ciro.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Daniel continuou até ao primeiro ano do rei Ciro.

Daniel 1:21 Referências Cruzadas

Esdras 1:1

No primeiro ano do reinado de Córesh, Ciro, rei da Pérsia, para que se cumprisse a Palavra de Yahweh, o SENHOR, anunciada por Jeremias, Yahweh moveu o coração de Ciro, rei da Pérsia, para que fizesse uma proclamação, por escrito e de viva voz, em todo o território de seu domínio, dizendo o seguinte:

Esdras 1:2

“Assim fala Ciro, rei da Pérsia: ‘Yahweh, o Deus do universo, entregou em minhas mãos todos os reinos da terra; ele me encarregou de construir para sua pessoa uma Casa em Jerusalém, nas terras de Judá.

Daniel 10:1

No terceiro ano de Ciro, imperador persa, Daniel, também conhecido por Beltessazar, em aramaico, recebeu uma revelação divina. A profecia era verdadeira e falava de tempos hostis e guerras. Na visão que teve, ele compreendeu bem a mensagem que segue:

Daniel 6:28

E assim, Daniel prosperou grandemente durante o império de Dario, e mais tarde, também no reinado de Ciro, o Persa.