Cânticos 1:16 - King James Atualizada 1999

¹⁶ Como és belo, ó meu querido! Como és amável! Ah, como és encantador. A relva verde será o nosso leito de amor.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Como és formoso, amado meu, como és amável! O nosso leito é de viçosas folhas,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Eis que és gentil e agradável, ó amado meu; o nosso leito é viçoso.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Eis que és gentil e agradável, ó amado meu; o nosso leito é viçoso.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Como você é belo, meu amado, e que doçura! Nosso leito é todo relva.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Eis que és formoso, ó amado meu, como amável és também; o nosso leito é viçoso.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ Como és formoso, amado meu, como és amável! O nosso leito é de viçosas folhas,

Cânticos 1:16 Referências Cruzadas

Salmos 110:3

Teu povo se apresentará generoso, no dia da convocação. Nos montes santos, mais numerosos do que gotas de orvalho no seio da aurora, tu terás teus exércitos de jovens santos!

Salmos 45:2

És dos seres humanos o mais notável; derramou-se graça em teus lábios, visto que o Altíssimo te abençoou para sempre.

Cânticos 1:15

Ó minha amada, como és formosa! Ah, como és linda! Os teus olhos brilham como os das pombas!

Cânticos 2:3

Como uma macieira robusta entre todas as árvores do bosque, assim é meu amado entre os demais filhos da terra.

Cânticos 2:9

Eis que o meu amado é como um vigoroso gamo, é como um filhote de gazela. Reparai! Lá está ele em pé, postando-se atrás do muro, vigiando pelas janelas, espreitando pelas grades.

Cânticos 3:7

Vede! É a liteira, a cadeira na qual Salomão é transportado, escoltada por sessenta guerreiros, dos mais valentes de Israel.

Cânticos 5:2

Eu estava quase adormecida, mas meu coração vigiava. Escutai! É a voz do meu amado. Eis que está batendo à porta!

Cânticos 5:5

Então me levantei para abrir a porta ao meu amado. As minhas mãos destilaram mirra, e os meus dedos gotejavam perfume sobre a maçaneta da tranca.

Cânticos 7:6

Como és linda! Quão formosa de se admirar és tu, que amor delicioso!

Zacarias 9:17

Ah! Quão maravilhosa é a tua bondade! Quão formosa será a nova geração! Haverá trigo e vinho com fartura, e os rapazes e as moças crescerão saudáveis, fortes e bonitos.