2 Samuel 4:9 - King James Atualizada 1999

⁹ Então Davi respondeu a Recabe e Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita: “Juro pelo Nome de Yahweh, que me tem livrado de todas as aflições:

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Porém Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita, disse-lhes: Tão certo como vive o Senhor, que remiu a minha alma de toda a angústia,

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Porém Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita, disse-lhes: Vive o Senhor que remiu a minha alma de toda a angústia,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ ¶ Porém Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita, disse-lhes: Vive o SENHOR que remiu a minha alma de toda a angústia,

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Davi, porém, dirigiu-se a Recab e seu irmão Baana, filhos de Remon de Berot, e lhes disse: ""Pela vida de Javé, que me salvou a vida de todo perigo!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Mas Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, e beerotita, disse-lhes: Vive o Senhor, que remiu a minha alma de toda a angústia!

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Porém Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita, disse-lhes: Tão certo como vive o SENHOR, que remiu a minha alma de toda a angústia,

2 Samuel 4:9 Referências Cruzadas

Gênesis 48:16

o Anjo que me redimiu e salvou de todo o mal, agora abençoe estes meninos. Sejam eles chamados pelo meu nome e pelos nomes de meus pais, Abraão e Isaque. Que eles cresçam e se multipliquem sobre toda a face da terra!”

2 Samuel 4:2

Is-Bosete, filho de Saul, contava com dois chefes de guerrilha; um deles se chamava Baaná, e o outro, Recabe, filhos de Rimom, o beerotita, da tribo de Benjamim; porquanto a cidade de Beerote era considerada parte do território de Benjamim.

1 Reis 1:29

Em seguida proferiu o rei um juramento: “Juro por Yahweh, o Nome do SENHOR, o qual me livrou de todas as adversidades,

Salmos 103:4

Ele resgata da sepultura a tua vida e te coroa de amor e misericórdia.

Salmos 106:10

Salvou-os da mão daquele que os odiava; resgatou-os das garras do inimigo;

Salmos 107:2

Que o digam os redimidos do SENHOR, os que Ele resgatou da mão do inimigo

Salmos 34:17

Suplicam os justos, e o SENHOR os ouve e os liberta de todas as suas aflições.

Salmos 34:22

O SENHOR resgata a vida dos seus servos; todos os que nele buscarem refúgio serão absolvidos.

Salmos 69:18

Faze que de ti se aproxime a minha alma, redime-a e salva-me de meus inimigos.

Salmos 71:23

Ao cantarem teus louvores, exultarão de alegria meus lábios e minha alma, que resgataste.

1 Samuel 26:24

Assim como no dia de hoje a tua vida mereceu aos meus olhos tão alto apreço, assim também velará Yahweh pela minha vida e me livrará de toda a angústia!”