2 Pedro 1:7 - King James Atualizada 1999

⁷ e a fraternidade à piedade, e o amor à fraternidade.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ com a piedade, a fraternidade; com a fraternidade, o amor.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ e à piedade, a fraternidade, e à fraternidade, o amor.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ e à piedade, o amor fraternal, e ao amor fraternal, a caridade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ mais fraternidade na piedade e mais amor na fraternidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ e à piedade a fraternidade, e à fraternidade o amor.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ com a piedade, a fraternidade; com a fraternidade, o amor.

2 Pedro 1:7 Referências Cruzadas

Romanos 12:10

Amai-vos dedicadamente uns aos outros com amor fraternal. Preferindo dar honra a outras pessoas, mais do que a si próprios.

Gálatas 6:10

Sendo assim, enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos, principalmente aos da família da fé. A nova criação supera a Lei

Colossenses 3:14

Acima de tudo, no entanto, revesti-vos do amor que é o elo da perfeição.

1 Tessalonicenses 3:12

Que o Senhor faça crescer e transbordar o amor que tendes uns para com os outros e para com todas as pessoas, a exemplo do nosso amor por vós.

1 Tessalonicenses 5:15

Evitai que ninguém retribua o mal com o mal, mas encorajai que todos sejam bondosos uns para com os outros.

Hebreus 13:1

Seja incessante o amor fraternal.

1 Pedro 1:22

Considerando, pois, que tendes a vossa vida purificada pela obediência à Verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo o coração.

1 Pedro 2:17

Tratai todas as pessoas com a devida reverência: amai os irmãos, temei a Deus e honrai ao rei.

1 Pedro 3:8

Concluindo, tende todos vós o mesmo modo de pensar, demonstrai compaixão e amor fraternal, sede misericordiosos e humildes,

1 João 3:14

Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.

1 João 3:16

Nisto conhecemos todo o significado do amor: Cristo deu a sua vida por nós e devemos dar a nossa vida por nossos irmãos.

1 João 4:21

Ora, Ele nos entregou este mandamento: Quem ama a Deus, ame de igual forma a seu irmão!