1 Samuel 7:4 - King James Atualizada 1999

⁴ Em seguida, todos os israelitas jogaram fora suas várias imagens de Baal, Astarote e outros deuses e passaram a reverenciar exclusivamente a Deus, o SENHOR.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Então, os filhos de Israel tiraram dentre si os baalins e os astarotes e serviram só ao Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Então, os filhos de Israel tiraram dentre si os baalins e os astarotes e serviram só ao Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Então, os filhos de Israel tiraram dentre si os baalins e os astarotes e serviram só ao SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Então os israelitas se livraram das imagens dos deuses e deusas dos estrangeiros, e começaram a servir somente a Javé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Os filhos de Israel, pois, lançaram do meio deles os baalins e as astarotes, e serviram so ao Senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Então, os filhos de Israel tiraram dentre si os baalins e os astarotes e serviram só ao SENHOR.

1 Samuel 7:4 Referências Cruzadas

1 Reis 11:33

Agirei deste modo porquanto Salomão e seu reino me abandonaram e preferiram adorar Astarote, a deusa dos sidônios, Camos, deus dos moabitas, e Moloque, deus dos amonitas, e não buscaram andar nos meus caminhos, nem fizeram o que eu aprovo, nem obedeceram aos meus estatutos e os meus mandamentos, como fez Davi, pai de Salomão.

1 Reis 11:5

Então Salomão deixou-se seduzir e seguiu a Ashtoret, Astarote, deusa dos sidônios, e a Moleh, Moloque, o abominável e repugnante deus dos amonitas.

1 Reis 8:48

E se buscarem a ti de todo o coração e de toda a alma, na terra de seus inimigos que os tenham levado como escravos, e orarem a ti, voltados para a sua terra, que deste a seus pais, para a cidade que escolheste e para o Templo que edifiquei ao teu Nome,

2 Reis 23:15

Josias também derrubou o altar que ficava em Betel e o altar construído sob as ordens de Jeroboão, filho de Nebate, que havia conduzido Israel ao erro e ao pecado. Ele queimou o altar, reduzindo-o a pó, e queimou o poste-ídolo.

Oséias 14:3

A Assíria não nos salvará, não mais montaremos cavalos de guerra; e jamais cultuaremos as obras de nossas próprias mãos, dizendo: “Tu és o nosso Deus!”. Porquanto só tu ó Elohim, nosso Deus, és compassivo e cuidas do órfão e de todos os necessitados!”

Oséias 14:8

Ó Efraim, o que tenho Eu com os ídolos? Eis que Eu te ouvirei e cuidarei de ti; sou como o cipreste verde; de mim procede o teu fruto!

Juízes 2:11

Então, os filhos de Israel fizeram o que era mau aos olhos do SENHOR, e prestaram culto e serviço aos baalins.

Juízes 2:13

Deixaram a Yahwehe prestaram culto a Baal e a Astarote.

1 Samuel 7:3

E aconteceu que Samuel declarou a toda a Casa de Israel: “Se é de todo o vosso coração que desejais voltar-vos para Yahweh, tirai imediatamente do meio de vós os deuses pagãos, estrangeiros e todas as imagens da deusa Astarote! Dedicai inteiramente o vosso coração ao SENHOR e adorai somente a Ele. Então Ele vos livrará da mão dos filisteus!”

1 Samuel 7:5

E Samuel prosseguiu proclamando: “Reuni, pois, todo o Israel em Mispá, para que eu possa interceder por vós perante Yahweh!”