1 Coríntios 7:1 - King James Atualizada 1999

¹ Agora, em relação aos assuntos sobre os quais escrevestes, é bom que o homem se abstenha de relações sexuais com qualquer mulher.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Quanto ao que me escrevestes, é bom que o homem não toque em mulher;

Almeida Revista e Corrigida

¹ Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Ora, quanto às coisas que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

Versão Católica com cabeçalhos

¹ O casamento Passemos agora ao que vocês escreveram: ""É bom que o homem se abstenha de mulher.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Ora, quanto às coisas de que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Quanto ao que me escrevestes, é bom que o homem não toque em mulher;

1 Coríntios 7:1 Referências Cruzadas

Gênesis 20:6

Então Deus lhe esclareceu: “Bem sei que fizeste isso de coração puro, e fui Eu quem te impediu de pecar contra mim, não permitindo que a tocasses.

Provérbios 6:29

Assim acontece com quem se deita com mulher alheia; ninguém que a toque

1 Coríntios 7:2

Porém, por causa da imoralidade, cada homem tenha sua esposa, e cada mulher, seu marido.

1 Coríntios 7:8

Digo, no entanto, aos solteiros e às viúvas: Melhor seria se permanecestes como eu.

Rute 2:9

Observa o terreno que os homens estiverem ceifando e vá atrás deles. Eis que já ordenei aos rapazes que não te incomodem. Quando tiveres sede, vai procurar os cântaros e bebe da água que os meus servos trouxerem para saciar a sede dos trabalhadores.