Provérbios 10:26 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²⁶ Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁶ Como vinagre para os dentes e fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

Almeida Revista e Corrigida

²⁶ Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁶ ¶ Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁶ Vinagre nos dentes e fumaça nos olhos é o preguiçoso para quem o envia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁶ Como vinagre para os dentes, como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁶ Como vinagre para os dentes e fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para aqueles que o mandam.

Provérbios 10:26 Referências Cruzadas

Provérbios 25:13

Como frieza de neve no tempo da sega, assim é o mensageiro fiel para com os que o enviam; porque alegra a alma dos seus senhores.

Provérbios 25:20

O que entoa canções junto ao coração aflito é como aquele que se despe num dia de frio e como vinagre sobre salitre.

Provérbios 26:6

Os pés corta e o dano bebe quem manda mensagens pelas mãos de um tolo.

Provérbios 6:6

Vai ter com a formiga, ó preguiçoso; olha para os seus caminhos e sê sábio.

Isaías 65:5

E dizem: Retira-te, e não te chegues a mim, porque sou mais santo do que tu. Estes são uma fumaça no meu nariz, um fogo que arde todo o dia.

Mateus 25:26

Respondendo, porém, o seu senhor, disse-lhe: Mau e negligente servo; sabes que ceifo onde não semeei e ajunto onde não espalhei;

Romanos 12:11

Não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;

Hebreus 6:12

para que vos não façais negligentes, mas sejais imitadores dos que, pela fé e paciência, herdam as promessas.