Gênesis 33:5 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁵ Depois, levantou os seus olhos, e viu as mulheres e os meninos, e disse: Quem são estes contigo? E ele disse: Os filhos que Deus graciosamente tem dado a teu servo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Daí, levantando os olhos, viu as mulheres e os meninos e disse: Quem são estes contigo? Respondeu-lhe Jacó: Os filhos com que Deus agraciou a teu servo.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Depois, levantou os seus olhos, e viu as mulheres e os meninos, e disse: Quem são estes contigo? E ele disse: Os filhos que Deus graciosamente tem dado a teu servo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ ¶ Depois, levantou os seus olhos, e viu as mulheres e os meninos, e disse: Quem são estes contigo? E ele disse: Os filhos que Deus graciosamente tem dado a teu servo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Esaú, erguendo os olhos, viu as mulheres e as crianças. E perguntou: ""Quem são esses que estão com você?"" Jacó respondeu: ""São os filhos com que Deus presenteou o seu servo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ E levantando Esaú os olhos, viu as mulheres e os meninos, e perguntou: Quem são estes contigo? Respondeu-lhe Jacó: Os filhos que Deus bondosamente tem dado a teu servo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Daí, levantando os olhos, viu as mulheres e os meninos e disse: Quem são estes contigo? Respondeu-lhe Jacó: Os filhos com que Deus agraciou a teu servo.

Gênesis 33:5 Referências Cruzadas

Gênesis 30:2

Então, se acendeu a ira de Jacó contra Raquel e disse: Estou eu no lugar de Deus, que te impediu o fruto de teu ventre?

Gênesis 33:6

Então, chegaram as servas, elas e os seus filhos, e inclinaram-se.

Gênesis 48:9

E José disse a seu pai: Eles são meus filhos, que Deus me tem dado aqui. E ele disse: Peço-te, traze-mos aqui, para que os abençoe.

1 Crônicas 28:5

E, de todos os meus filhos (porque muitos filhos me deu o SENHOR), escolheu ele o meu filho Salomão para se assentar no trono do reino do SENHOR sobre Israel.

Salmos 127:3

Eis que os filhos são herança do SENHOR, e o fruto do ventre, o seu galardão.

Isaías 8:18

Eis-me aqui, com os filhos que me deu o SENHOR, como sinais e maravilhas em Israel da parte do SENHOR dos Exércitos, que habita no monte de Sião.

Hebreus 2:13

E outra vez: Porei nele a minha confiança. E outra vez: Eis-me aqui a mim e aos filhos que Deus me deu.

Rute 4:13

Assim, tomou Boaz a Rute, e ela lhe foi por mulher; e ele entrou a ela, e o SENHOR lhe deu conceição, e ela teve um filho.

1 Samuel 1:27

Por este menino orava eu; e o SENHOR me concedeu a minha petição que eu lhe tinha pedido.