1 Pedro 4:8 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁸ Mas, sobretudo, tende ardente caridade uns para com os outros, porque a caridade cobrirá a multidão de pecados,

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Acima de tudo, porém, tende amor intenso uns para com os outros, porque o amor cobre multidão de pecados.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Mas, sobretudo, tende ardente amor uns para com os outros, porque o amor cobrirá a multidão de pecados,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Mas, sobretudo, tende ardente caridade uns para com os outros, porque a caridade cobrirá a multidão de pecados,

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Sobretudo, conservem entre vocês um grande amor, porque o amor cobre uma multidão de pecados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ tendo antes de tudo ardente amor uns para com os outros, porque o amor cobre uma multidão de pecados;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Acima de tudo, porém, tende amor intenso uns para com os outros, porque o amor cobre multidão de pecados.

1 Pedro 4:8 Referências Cruzadas

Provérbios 10:12

O ódio excita contendas, mas o amor cobre todas as transgressões.

Provérbios 12:16

A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta.

Provérbios 17:9

O que encobre a transgressão busca a amizade, mas o que renova a questão separa os maiores amigos.

Provérbios 18:13

Responder antes de ouvir é estultícia e vergonha.

1 Coríntios 13:1

Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos e não tivesse caridade, seria como o metal que soa ou como o sino que tine.

1 Coríntios 13:4

A caridade é sofredora, é benigna; a caridade não é invejosa; a caridade não trata com leviandade, não se ensoberbece,

Colossenses 3:14

E, sobre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vínculo da perfeição.

1 Tessalonicenses 3:12

E o Senhor vos aumente e faça crescer em caridade uns para com os outros e para com todos, como também nós para convosco;

2 Tessalonicenses 1:3

Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é de razão, porque a vossa fé cresce muitíssimo, e a caridade de cada um de vós aumenta de uns para com os outros,

1 Timóteo 1:5

Ora, o fim do mandamento é a caridade de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida.

Hebreus 13:1

Permaneça a caridade fraternal.

Tiago 5:12

Mas, sobretudo, meus irmãos, não jureis nem pelo céu nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento; mas que a vossa palavra seja sim, sim e não, não, para que não caiais em condenação.

Tiago 5:20

saiba que aquele que fizer converter do erro do seu caminho um pecador salvará da morte uma alma e cobrirá uma multidão de pecados.

1 Pedro 1:22

Purificando a vossa alma na obediência à verdade, para caridade fraternal, não fingida, amai-vos ardentemente uns aos outros, com um coração puro;

3 João 1:2

Amado, desejo que te vá bem em todas as coisas e que tenhas saúde, assim como bem vai a tua alma.