Mateus 26:43 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴³ E, voltando, achou-os outra vez dormindo; porque os seus olhos estavam pesados.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴³ E, voltando, achou-os outra vez dormindo; porque os seus olhos estavam pesados.

Almeida Revista e Corrigida

⁴³ E, voltando, achou-os outra vez adormecidos, porque os seus olhos estavam carregados.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴³ E, voltando, achou-os outra vez adormecidos, porque os seus olhos estavam carregados.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴³ Ele voltou de novo, e encontrou os discípulos dormindo, porque seus olhos estavam pesados de sono.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴³ E, voltando outra vez, achou-os dormindo, porque seus olhos estavam carregados.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁴³ E, voltando, achou-os outra vez adormecidos, porque os seus olhos estavam carregados.

Mateus 26:43 Referências Cruzadas

Provérbios 23:34

Serás como o que se deita no meio do mar e como o que se deita no alto do mastro

Jonas 1:6

Chegou-se a ele o mestre do navio e lhe disse: Que se passa contigo? Agarrado no sono? Levanta-te, invoca o teu deus; talvez, assim, esse deus se lembre de nós, para que não pereçamos.

Mateus 26:42

Tornando a retirar-se, orou de novo, dizendo: Meu Pai, se não é possível passar de mim este cálice sem que eu o beba, faça-se a tua vontade.

Mateus 26:44

Deixando-os novamente, foi orar pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

Lucas 9:32

Pedro e seus companheiros achavam-se premidos de sono; mas, conservando-se acordados, viram a sua glória e os dois varões que com ele estavam.

Atos 20:9

Um jovem, chamado Êutico, que estava sentado numa janela, adormecendo profundamente durante o prolongado discurso de Paulo, vencido pelo sono, caiu do terceiro andar abaixo e foi levantado morto.

Romanos 13:1

Todo homem esteja sujeito às autoridades superiores; porque não há autoridade que não proceda de Deus; e as autoridades que existem foram por ele instituídas.