Isaías 41:5 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Os países do mar viram isto e temeram, os fins da terra tremeram, aproximaram-se e vieram.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Os países do mar viram isto e temeram, os fins da terra tremeram, aproximaram-se e vieram.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ As ilhas o viram e temeram; os confins da terra tremeram, aproximaram-se e vieram.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ As ilhas o viram e temeram; os confins da terra tremeram, aproximaram-se e vieram.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Ilhas, vejam isso e tremam, e os confins da terra estremeçam.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ As ilhas o viram, e temeram; os confins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁵ As ilhas o viram e temeram; os confins da terra tremeram, aproximaram-se e vieram.

Isaías 41:5 Referências Cruzadas

Gênesis 10:5

Estes repartiram entre si as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, em suas nações.

Salmos 65:8

Os que habitam nos confins da terra temem os teus sinais; os que vêm do Oriente e do Ocidente, tu os fazes exultar de júbilo.

Salmos 65:9

Tu visitas a terra e a regas; tu a enriqueces copiosamente; os ribeiros de Deus são abundantes de água; preparas o cereal, porque para isso a dispões,

Salmos 66:3

Dizei a Deus: Que tremendos são os teus feitos! Pela grandeza do teu poder, a ti se mostram submissos os teus inimigos.

Salmos 67:7

Abençoe-nos Deus, e todos os confins da terra o temerão.

Êxodo 15:14

Os povos o ouviram, eles estremeceram; agonias apoderaram-se dos habitantes da Filístia.

Isaías 41:1

Calai-vos perante mim, ó ilhas, e os povos renovem as suas forças; cheguem-se e, então, falem; cheguemo-nos e pleiteemos juntos.

Isaías 41:6

Um ao outro ajudou e ao seu próximo disse: Sê forte.

Ezequiel 26:18

Agora, estremecerão as ilhas no dia da tua queda; as ilhas, que estão no mar, turbar-se-ão com tua saída.

Josué 2:10

Porque temos ouvido que o SENHOR secou as águas do mar Vermelho diante de vós, quando saíeis do Egito; e também o que fizestes aos dois reis dos amorreus, Seom e Ogue, que estavam além do Jordão, os quais destruístes.

Josué 5:1

Sucedeu que, ouvindo todos os reis dos amorreus que habitavam deste lado do Jordão, ao ocidente, e todos os reis dos cananeus que estavam ao pé do mar que o SENHOR tinha secado as águas do Jordão, de diante dos filhos de Israel, até que passamos, desmaiou-se-lhes o coração, e não houve mais alento neles, por causa dos filhos de Israel.