Lucas 22:45 - Bíblia Viva

⁴⁵ Finalmente Jesus Se levantou e voltou aos discípulos - e os encontrou dormindo, cansados pela tristeza que tinham.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁵ Levantando-se da oração, foi ter com os discípulos, e os achou dormindo de tristeza,

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁵ E, levantando-se da oração, foi ter com os seus discípulos e achou-os dormindo de tristeza.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁵ E, levantando-se da oração, foi ter com os seus discípulos e achou-os dormindo de tristeza.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁵ Levantando-se da oração, Jesus foi para junto dos discípulos, e os encontrou dormindo, vencidos pela tristeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁵ Depois, levantando-se da oração, veio para os seus discípulos, e achou-os dormindo de tristeza;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁵ Levantando-se da oração, foi ter com os discípulos, e os achou dormindo de tristeza,

Lucas 22:45 Referências Cruzadas

Mateus 26:40

Depois voltou aos três discípulos, e os encontrou dormindo. "Pedro", chamou Ele, "vocês não puderam ficar acordados nem mesmo uma hora?

Mateus 26:43

Ele voltou aos discípulos novamente e os achou dormindo, porque os olhos deles estavam pesados de sono.

Marcos 14:37

Então voltou aos três discípulos e os encontrou dormindo. "Simão! " disse Ele. "Dormindo? Você não pode vigiar comigo nem mesmo uma hora?

Lucas 22:44

porque Ele estava em tal agonia de espírito que começou a suar sangue, com grandes gotas caindo ao chão enquanto orava cada vez mais fervorosamente.

Lucas 22:46

"Dormindo! " disse Ele. "Levantem-se! Orem a Deus para não caírem quando forem tentados".