Lucas 17:34 - Bíblia Viva

³⁴ Naquela noite dois homens estarão dormindo no mesmo quarto; um será levado, e o outro será deixado.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁴ Digo-vos que, naquela noite, dois estarão numa cama; um será tomado, e deixado o outro;

Almeida Revista e Corrigida

³⁴ Digo-vos que, naquela noite, estarão dois numa cama; um será tomado, e outro será deixado.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁴ Digo-vos que, naquela noite, estarão dois numa cama; um será tomado, e outro será deixado.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁴ Eu digo a vocês: nessa noite, dois estarão numa cama. Um será tomado, e o outro será deixado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁴ Digo-vos: Naquela noite estarão dois numa cama; um será tomado, e o outro será deixado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁴ Digo-vos que, naquela noite, dois estarão numa cama; um será tomado, e deixado o outro;

Lucas 17:34 Referências Cruzadas

Salmos 26:9

Não me castigues juntamente com os pecadores! Não me condenes com os homens violentos

Salmos 28:3

Não me castigues junto com os homens perversos, com os pecadores que desobedecem as tuas Leis. Eles são fingidos e falsos; falam de paz quando seu coração está cheio de ódio.

Isaías 42:9

Tudo o que Eu anunciei, realmente aconteceu. E mais uma vez Eu anuncio a vocês o que vai acontecer no futuro, muito antes de tudo acontecer. "

Jeremias 45:5

E você pensa em ajuntar riquezas? Não estamos na época de pensar nisso; pare de correr atrás do dinheiro! Vou castigar todo este povo, diz o Senhor; mas deixarei você escapar com vida, de qualquer dificuldade. Isso será a sua recompensa!

Mateus 24:25

Vejam que eu lhes avisei.

Marcos 13:23

Fiquem de prontidão! Eu já lhe avisei!

Marcos 14:29

Pedro disse a Ele: "Eu nunca O abandonarei; não importa o que os outros façam! "

Lucas 13:24

"A porta para o céu é estreita. Façam força para entrar, porque a verdade é que muitos tentarão,

Lucas 13:3

Não, não eram! E vocês percebem que também perecerão se não deixarem seus maus caminhos e se voltarem para Deus?

Lucas 13:5

Não, não eram! E vocês também morrerão, se não se arrependerem".

Lucas 17:33

Todo aquele que se agarrar à vida, vai perdê-la; e o que perder a vida, vai salvá-la.

Lucas 17:35

Duas mulheres estarão trabalhando juntas nas tarefas da casa; uma será levada, e a outra será deixada;

2 Pedro 2:9

Assim também o Senhor pode salvar a vocês e a mim das tentações que nos rodeiam, e continua a castigar os ímpios, até que chegue o dia do juízo final.