Gênesis 46:4 - Bíblia Viva

⁴ Estarei com você na viagem de ida e na viagem de volta, porque chegará o dia em que farei os seus descendentes saírem de lá. E você vai ter este consolo: A mão de José fechará os seus olhos. "

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Eu descerei contigo para o Egito e te farei tornar a subir, certamente. A mão de José fechará os teus olhos.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E descerei contigo ao Egito e certamente te farei tornar a subir; e José porá a sua mão sobre os teus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E descerei contigo ao Egito e certamente te farei tornar a subir; e José porá a sua mão sobre os teus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Eu descerei com você ao Egito e o farei voltar de lá. E José lhe fechará os olhos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Eu descerei contigo para o Egito, e certamente te farei tornar a subir; e José porá a sua mão sobre os teus olhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Eu descerei contigo para o Egito e te farei tornar a subir, certamente. A mão de José fechará os teus olhos.

Gênesis 46:4 Referências Cruzadas

Gênesis 28:15

E o que vale mais é que eu estou com você. Pode contar com a minha proteção, aonde quer que for. E esteja certo de que eu trarei você de volta a esta terra, são e salvo. Porque estarei sempre com você, até cumprir tudo que estou prometendo. "

Gênesis 48:21

"Vou morrer logo, " disse Israel a José. "Mas Deus estará com vocês e os levará de volta à terra dos seus pais.

Gênesis 50:1

JOSÉ SE LANÇOU sobre o pai, beijou o rosto dele, e ali ficou chorando.

Gênesis 50:13

Foram à terra de Canaã e enterraram o corpo na caverna do campo de Macpela, na fronteira de Manre. Essa caverna e esse campo é que Abraão tinha comprado do heteu Efrom. Abraão recebeu escritura de posse, com direito de usar a propriedade como cemitério da família.

Gênesis 50:5

Meu pai me fez prometer uma coisa séria. Disse ele: Vou morrer logo. Na terra de Canaã preparei um túmulo para mim. Prometa que me enterrará naquele túmulo. Desejo ir para lã e fazer o enterro do meu pai. Depois eu volto. ''

Êxodo 3:17

Prometi que haveria de levar o meu povo para o território onde vivem os cananeus, os heteus, os amorreus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus. Aquela terra é uma fonte de leite e mel. "

Êxodo 3:8

Vim aqui para libertar os israelitas das garras dos egípcios. E vou levar o meu povo do Egito para uma terra grande e boa - terra que é fonte de leite e mel. É o território onde vivem os cananeus, os heteus, os amorreus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus.