Cânticos 2:13 - Bíblia Viva

¹³ As árvores ficam verdes de folhas novas" e as vidOVÉReiras florescem. Que cheiro delicioso elas têm! Levante-se, meu amor, minha linda amada, e venha comigo'.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ A figueira começou a dar seus figos, e as vides em flor exalam o seu aroma; levanta-te, querida minha, formosa minha, e vem.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ A figueira já deu os seus figuinhos, e as vides em flor exalam o seu aroma. Levanta-te, amiga minha, formosa minha, e vem.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ A figueira já deu os seus figuinhos, e as vides em flor exalam o seu aroma. Levanta-te, amiga minha, formosa minha, e vem.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Despontam figos na figueira e a vinha florida exala perfume. Levante-se, minha amada, formosa minha, venha a mim!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ A figueira começa a dar os seus primeiros figos; as vides estão em flor e exalam o seu aroma. Levanta-te, amada minha, formosa minha, e vem.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ A figueira começou a dar seus figos, e as vides em flor exalam o seu aroma; levanta-te, querida minha, formosa minha, e vem.

Cânticos 2:13 Referências Cruzadas

Cânticos 1:15

Como você é linda, meu amor! Os seus olhos são tão suaves e meigos como os das pom­bas.

Cânticos 2:10

"O meu amado me disse: 'Levante-se meu amor, minha querida, e venha comigo.

Cânticos 2:15

"As raposinhas estão acabando com as plantações de uvas. Apanhem as raposas porque as plantações estão em flor.

Cânticos 6:11

"Eu fui ver as castanheiras e também fui ao vale; fui admirar a primavera chegando aos campos. Fui ver se as parreiras já estavam brotando e se os pés de romã já estavam florindo.

Cânticos 7:8

Eu dis­se para mim mesmo: 'Vou subir naquela palmeira e me agarrar aos seus ramos'. Que os seus seios sejam como cachos de uvas e o seu hálito tenha o perfume das maçãs.

Isaías 18:5

Antes do ataque começar, quando os planos estiverem quase prontos - como as uvas quando começam a ficar maduras - o Senhor vai destruir esse exército - como um jardineiro que corta os galhos que cresceram demais.

Isaías 61:11

O Senhor Deus fará brotar a sua justiça e o seu louvor entre as nações, como um jardim faz nascer suas plantinhas e como a terra produz suas árvores.

Oséias 14:6

Seus ramos se espalharão, belos como oliveiras, perfumados como as florestas do Líbano.

Ageu 2:19

antes de terem colhido os cereais e antes das uvas, os figos, as romãs e as azeitonas surgirem. A PARTIR DE HOJE EU OS ABENÇOAREI.

Mateus 24:32

Agora aprendam uma lição da figueira. Quando o ramo dela está novo e as folhas começam a brotar, vocês sabem que o verão está chegando.

Lucas 19:42

"A paz eterna esteve ao seu alcance, ó Jerusalém, mas essas coisas agora estão ocultas aos seus olhos.

2 Coríntios 5:20

Somos embaixadores de Cristo. Deus nós está utilizando para falar a vocês: Nós lhes imploramos, como se o próprio Cristo estivesse aqui suplicando a vocês: aceitem o amor que Ele lhes oferece - reconciliem-se com Deus.