2 Reis 2:21 - Bíblia Viva

²¹ Eliseu, tomando o prato de sal, foi até ao poço que dava água para a cidade, e ali despejou o sal, dizendo: "O Senhor purificou estas águas; as águas da cidade não mais trarão morte, nem provocarão aborto".

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Então, saiu ele ao manancial das águas e deitou sal nele; e disse: Assim diz o Senhor: Tornei saudáveis estas águas; já não procederá daí morte nem esterilidade.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Então, saiu ele ao manancial das águas e deitou sal nele; e disse: Assim diz o Senhor: Sararei estas águas; não haverá mais nelas morte nem esterilidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Então, saiu ele ao manancial das águas e deitou sal nele; e disse: Assim diz o SENHOR: Sararei estas águas; não haverá mais nelas morte nem esterilidade.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ e Eliseu foi até a fonte de água, jogou nela o sal, e disse: ""Assim diz Javé: Eu faço esta água ficar boa, e ela não causará nem morte nem esterilidade"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Então saiu ele ao manancial das águas e, deitando sal nele, disse: Assim diz o Senhor: Sarei estas águas; não mais sairá delas morte nem esterilidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Então, saiu ele ao manancial das águas e deitou sal nele; e disse: Assim diz o SENHOR: Tornei saudáveis estas águas; já não procederá daí morte nem esterilidade.

2 Reis 2:21 Referências Cruzadas

2 Reis 2:20

"Bem", respondeu Eliseu, "tragam-me um prato novo cheio de sal. " Eles fizeram depressa o que Eliseu mandou.

2 Reis 2:22

E que maravilha! As águas se tornaram puras, conforme as palavras de Eliseu! E assim ficaram para sempre.

2 Reis 4:41

"Tragam-me depressa um pouco de farinha", disse Eliseu. E despejou a farinha na panela de sopa. "Agora podem tomar a sopa", disse o profeta. "Não há mais perigo! Não há mais veneno! " E realmente, todos tomaram da sopa, e nada de mal aconteceu a eles.

2 Reis 6:6

"Onde ele caiu? " perguntou o profeta. Mostraram-lhe o lugar. Então Eliseu cortou uma vara e jogou na água, no lugar onde o machado havia afundado. E o machado veio para a superfície da água!

Levítico 2:13

"Todas as ofertas de cereais devem ser temperadas com sal. É uma coisa que não pode faltar! Pois o sal lembra o bom contrato de Deus com nosso povo!

Mateus 5:11

“Quando vocês forem maltratados, perseguidos e caluniados por serem meus seguidores - ótimo! ”

Marcos 9:50

O sal não vale nada se perder o seu sabor; não pode temperar nada. Portanto, não percam o seu sabor! Vivam em paz uns com os outros.

João 9:6

Então Jesus cuspiu no chão, fez barro com a saliva, esfregou nos olhos do cego,

Apocalipse 21:4

Ele enxugará todas as lágrimas dos olhos deles, e não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor. Tudo isso passou para sempre"