Provérbios 7:23 - Almeida Século 21

²³ até que uma flecha lhe atravesse o fígado, ou como a ave que corre para o laço, sem saber que ele está preparado contra sua vida.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ até que a flecha lhe atravesse o coração; como a ave que se apressa para o laço, sem saber que isto lhe custará a vida.

Almeida Revista e Corrigida

²³ até que a flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço e não sabe que ele está ali contra a sua vida.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ até que a flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço e não sabe que ele está ali contra a sua vida.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ até uma flecha o atingir no lado. Foi como pássaro que voa para a arapuca, sem saber que vai perder a vida.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ até que uma flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço, sem saber que está armado contra a sua vida.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ até que a flecha lhe atravesse o coração; como a ave que se apressa para o laço, sem saber que isto lhe custará a vida.

Provérbios 7:23 Referências Cruzadas

Provérbios 1:17

De fato, não faz sentido estender a rede diante de uma ave que está à espreita.

Provérbios 6:26

Porque o preço da prostituta é apenas um bocado de pão, mas a adúltera anda à caça da própria vida do homem.

Provérbios 6:32

O que adultera com uma mulher não tem entendimento; quem age assim destrói a si mesmo.

Provérbios 7:22

Ele a segue de imediato, como boi que vai para o matadouro, como o louco que vai para o castigo das prisões,

Provérbios 9:18

Mas eles não sabem que ali estão os mortos e que os convidados dela estão nas profundezas da sepultura.

Eclesiastes 7:26

Descobri uma coisa mais amarga que a morte: a mulher que serve de laço, cujo coração é armadilha e cujas mãos são correntes. Quem agradar a Deus escapará dela; mas o pecador será preso por ela.

Eclesiastes 9:12

Pois o homem não conhece a sua hora. Como os peixes são apanhados na rede mortal, e os passarinhos são pegos na armadilha, assim também os homens são enredados pelos tempos difíceis que lhes sobrevêm de repente.