Mateus 5:44 - Almeida Século 21

⁴⁴ Eu, porém, vos digo: Amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem;

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁴ Eu, porém, vos digo: amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem;

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁴ Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁴ Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem,

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁴ Eu, porém, lhes digo: amem os seus inimigos, e rezem por aqueles que perseguem vocês!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁴ Eu, porém, vos digo: Amai aos vossos inimigos, e orai pelos que vos perseguem;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁴ Eu, porém, vos digo: amai os vossos inimigos e orai pelos que vos perseguem;

Mateus 5:44 Referências Cruzadas

2 Reis 6:22

Ele respondeu: Não os mates. Matarias os que capturas com a espada e com o arco? Serve-lhes pão e água, para que comam e bebam e retornem ao seu senhor.

Salmos 7:4

se paguei com o mal ao que estava em paz comigo, ou se sem razão deixei meu inimigo impune,

Provérbios 19:11

A sensatez do homem o torna paciente, e sua virtude está em esquecer as ofensas.

Lucas 23:34

Jesus, porém, dizia: Pai, perdoa-lhes, pois não sabem o que fazem. Então repartiram entre eles as roupas dele, tirando sortes sobre elas.

João 13:34

Eu vos dou um novo mandamento: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei, que também vos ameis uns aos outros.

Atos 16:28

Mas Paulo gritou para ele: Não te faças nenhum mal, porque estamos todos aqui.

Atos 7:60

E, pondo-se de joelhos, clamou em alta voz: Senhor, não lhes atribuas este pecado. Tendo dito isso, adormeceu.

Romanos 12:14

Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis.

1 Tessalonicenses 5:15

Cuidai para que ninguém retribua o mal com o mal, mas segui sempre o bem uns para com os outros e para com todos.

1 Pedro 2:23

ao ser insultado, não retribuía o insulto, quando sofria, não ameaçava, mas entregava-se àquele que julga com justiça.

1 Pedro 3:9

não retribuindo mal com mal, nem ofensa com ofensa; pelo contrário, bendizei; porque para isso fostes chamados, a fim de receber bênção como herança.

1 Samuel 24:17

E disse a Davi: Tu és mais justo do que eu, pois me devolveste o bem, e eu te devolvi o mal.