Mateus 24:44 - Almeida Século 21

⁴⁴ Por isso, ficai também preparados, pois o Filho do homem virá numa hora que não esperais.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁴ Por isso, ficai também vós apercebidos; porque, à hora em que não cuidais, o Filho do Homem virá.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁴ Por isso, estai vós apercebidos também, porque o Filho do Homem há de vir à hora em que não penseis.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁴ Por isso, estai vós apercebidos também, porque o Filho do Homem há de vir à hora em que não penseis.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁴ Por isso, também vocês estejam preparados. Porque o Filho do Homem virá na hora em que vocês menos esperarem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁴ Por isso ficai também vós apercebidos; porque numa hora em que não penseis, virá o Filho do homem.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁴ Por isso, ficai também vós apercebidos; porque, à hora em que não cuidais, o Filho do Homem virá.

Mateus 24:44 Referências Cruzadas

Mateus 24:27

Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até o ocidente, assim também será a vinda do Filho do homem.

Mateus 24:42

Portanto, vigiai, pois não sabeis em que dia vem o vosso Senhor;

Mateus 24:43

mas compreendei isto: se o dono da casa soubesse a que hora da noite o ladrão viria, vigiaria e não deixaria arrombar sua casa.

Mateus 25:10

E, assim que elas saíram para comprá-lo, o noivo chegou; as que estavam preparadas entraram com ele para a festa de casamento, e fechou‑se a porta.

Mateus 25:13

Portanto, vigiai, pois não sabeis nem o dia nem a hora.

Lucas 12:39

Sabei, porém, isto: se o dono da casa souber a hora que o ladrão virá, ele vigiará e não o deixará entrar em casa.

Lucas 12:40

Estai vós também preparados; pois o Filho do homem virá numa hora em que não o esperais.

Lucas 21:36

Vigiai, pois, orando em todo o tempo, para que possais escapar de todas essas coisas que haverão de acontecer e ficar em pé na presença do Filho do homem.

Filipenses 4:5

Seja a vossa bondade conhecida por todos os homens. O Senhor está perto.

Tiago 5:9

Irmãos, não vos queixeis uns dos outros, para que não sejais julgados. O juiz está às portas.

Apocalipse 19:7

Alegremo-nos, exultemos e demos glória a ele, porque chegou o momento das bodas do Cordeiro, e sua noiva já se preparou,