Lucas 7:30 - Almeida Século 21

³⁰ Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o plano de Deus para si mesmos, pois não foram batizados por João.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ mas os fariseus e os intérpretes da Lei rejeitaram, quanto a si mesmos, o desígnio de Deus, não tendo sido batizados por ele.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus contra si mesmos, não tendo sido batizados por ele.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus contra si mesmos, não tendo sido batizados por ele.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Mas os fariseus e os doutores da Lei, rejeitando o batismo de João, tornaram inútil para si mesmos o projeto de Deus.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus quando a si mesmos, não sendo batizados por ele.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁰ mas os fariseus e os intérpretes da Lei rejeitaram, quanto a si mesmos, o desígnio de Deus, não tendo sido batizados por ele.

Lucas 7:30 Referências Cruzadas

Provérbios 1:25

mas, pelo contrário, desprezastes todo o meu conselho e fizestes pouco caso da minha repreensão;

Jeremias 8:8

Como, pois, dizeis: Somos sábios, temos a lei do Senhor, se a pena mentirosa dos escribas a converteu em mentira?

Mateus 22:35

Um deles, doutor da lei, interrogou-o, para colocá-lo à prova:

Lucas 13:34

Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes eu quis ajuntar teus filhos, como a galinha ajunta seus filhotes debaixo das asas, e não quiseste!

Lucas 20:6

Mas, se dissermos: É dos homens, todo o povo nos apedrejará; pois está convencido de que João era profeta.

Lucas 7:31

A que, pois, compararei os homens desta geração? A que são semelhantes?

Atos 20:27

Porque não deixei de vos anunciar todo o propósito de Deus.

Romanos 10:21

Mas quanto a Israel, ele diz: Todo o dia estendi as minhas mãos a um povo desobediente e rebelde.

2 Coríntios 6:1

E nós, como cooperadores de Deus, também vos exortamos a não receber a graça de Deus em vão.

Gálatas 2:21

Assim, não cancelo a graça de Deus; pois, se a justiça vem por meio da lei, então Cristo morreu inutilmente.

Efésios 1:11

Nele também fomos feitos herança, predestinados conforme o propósito daquele que faz todas as coisas segundo o desígnio da sua vontade,