Lucas 6:45 - Almeida Século 21

⁴⁵ O homem bom tira o bem do bom tesouro do seu coração; e o homem mau tira o mal do seu mau tesouro; pois a boca fala do que o coração tem em grande quantidade.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁵ O homem bom do bom tesouro do coração tira o bem, e o mau do mau tesouro tira o mal; porque a boca fala do que está cheio o coração.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁵ O homem bom, do bom tesouro do seu coração, tira o bem, e o homem mau, do mau tesouro do seu coração, tira o mal, porque da abundância do seu coração fala a boca.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁵ O homem bom, do bom tesouro do seu coração, tira o bem, e o homem mau, do mau tesouro do seu coração, tira o mal, porque da abundância do seu coração fala a boca.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁵ O homem bom tira coisas boas do bom tesouro do seu coração, mas o homem mau tira do seu mal coisas más, porque a boca fala daquilo de que o coração está cheio.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁵ O homem bom, do bom tesouro do seu coração tira o bem; e o homem mau, do seu mau tesouro tira o mal; pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁵ O homem bom do bom tesouro do coração tira o bem, e o mau do mau tesouro tira o mal; porque a boca fala do que está cheio o coração.

Lucas 6:45 Referências Cruzadas

Salmos 140:5

Os arrogantes armaram laços e cordas contra mim; estenderam uma rede à beira do caminho; prepararam-me armadilhas. [Interlúdio]

Salmos 59:12

Pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios fiquem presos na sua arrogância. Pelas maldições e mentiras que proferem,

Salmos 59:7

Eles gritam, e seus lábios são como espada, pois pensam: Quem ouvirá?

Provérbios 12:18

Há palavras que ferem como espada, mas a língua dos sábios traz saúde.

Provérbios 15:23

O homem se alegra por dar uma resposta adequada, e como é boa uma palavra na hora certa!

Provérbios 4:23

Acima de tudo que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.

João 7:38

Como diz a Escritura, rios de água viva correrão do interior de quem crê em mim.

Atos 5:3

Então Pedro perguntou: Ananias, por que Satanás encheu o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo e ficasses com uma parte do valor do terreno?

Efésios 3:8

A mim, o menor entre todos os santos, foi concedida a graça de anunciar aos gentios as riquezas insondáveis de Cristo

Efésios 4:29

Não saia da vossa boca nenhuma palavra que cause destruição, mas só a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que transmita graça aos que a ouvem.

Efésios 5:19

falando entre vós com salmos, hinos e cânticos espirituais, cantando e louvando ao Senhor no coração,

Colossenses 3:16

A palavra de Cristo habite ricamente em vós, em toda a sabedoria; ensinai e aconselhai uns aos outros com salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão no coração.

Colossenses 4:6

A vossa palavra seja sempre amável, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.

Hebreus 8:10

Esta é a aliança que farei com a casa de Israel, depois daqueles dias, diz o Senhor. Porei as minhas leis na sua mente e as escreverei em seu coração. Eu lhes serei Deus, e eles me serão povo.

Judas 1:15

para executar juízo sobre todos e convencer a todos os ímpios de todas as ações de impiedade, que impiamente cometeram, e de todas as palavras duras que ímpios pecadores proferiram contra ele.