Lucas 6:30 - Almeida Século 21

³⁰ Dá a todo que te pedir; e ao que tomar o que é teu, não lhe peça de volta.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ dá a todo o que te pede; e, se alguém levar o que é teu, não entres em demanda.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ E dá a qualquer que te pedir; e ao que tomar o que é teu, não lho tornes a pedir.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ E dá a qualquer que te pedir; e ao que tomar o que é teu, não lho tornes a pedir.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ Dê a quem lhe pede e, se alguém tira o que é de você, não peça que devolva.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ Dá a todo o que te pedir; e ao que tomar o que é teu, não lho reclames.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁰ dá a todo o que te pede; e, se alguém levar o que é teu, não entres em demanda.

Lucas 6:30 Referências Cruzadas

Salmos 112:9

Distribuiu livremente aos necessitados; sua justiça permanece para sempre; seu poder será exaltado em honra.

Salmos 41:1

Bem-aventurado é o que dá atenção ao pobre; o Senhor o livrará no dia da calamidade.

Provérbios 19:17

Quem se compadece do pobre empresta ao Senhor, e este lhe retribuirá o seu benefício.

Provérbios 21:26

Todo dia o ímpio cobiça, mas o justo dá sem reter.

Provérbios 22:9

Quem vê com olhos bondosos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.

Eclesiastes 11:2

Reparte o que tens com sete e até com oito; porque não sabes que mal cairá sobre a terra.

Eclesiastes 8:16

Quando dediquei o coração a conhecer a sabedoria e a observar o trabalho que se faz na terra pelos que não conseguem dar sono aos seus olhos nem de dia nem de noite,

Mateus 18:35

Assim também vos fará meu Pai celestial, se cada um de vós não perdoar de coração ao seu irmão.

Mateus 5:39

Eu, porém, vos digo: Não resistais ao homem mau; mas a qualquer que te bater na face direita, oferece-lhe também a outra;

Mateus 6:12

e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como também temos perdoado aos nossos devedores;

Lucas 11:41

Dai, porém, de esmola o que está dentro do copo e do prato, e todas as coisas vos serão limpas.

Lucas 12:33

Vendei vossos bens e dai esmolas. Fazei bolsas que não envelheçam; tesouro no céu que jamais acabe, onde o ladrão não chega e a traça não destrói.

Lucas 18:22

Quando ouviu isso, Jesus lhe disse: Ainda te falta uma coisa. Vende tudo quanto tens, reparte com os pobres e terás um tesouro no céu; depois, vem e segue-me.

Lucas 6:29

Ao que te bater numa face, oferece-lhe também a outra; e ao que te houver tomado a capa, deixa que leve também a túnica.

Lucas 6:31

Como quereis que os outros vos façam, assim também fazei a eles.

Lucas 6:38

Dai, e vos será dado; recebereis uma boa medida, cheia, generosa e transbordante; pois sereis medidos com a mesma medida com que medis.

Atos 20:35

Em tudo vos dei o exemplo de que deveis trabalhar assim, a fim de socorrerdes os doentes, recordando as palavras do próprio Senhor Jesus: Dar é mais bem-aventurado que receber.

2 Coríntios 8:9

Pois conheceis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, tornou-se pobre por vossa causa, para que fôsseis enriquecidos por sua pobreza.

Efésios 4:28

Aquele que roubava, não roube mais; pelo contrário, trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha o que repartir com quem está passando necessidade.