Lucas 24:28 - Almeida Século 21

²⁸ Quando se aproximaram do povoado para onde se dirigiam, Jesus fez como quem ia seguir adiante.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁸ Quando se aproximavam da aldeia para onde iam, fez ele menção de passar adiante.

Almeida Revista e Corrigida

²⁸ E chegaram à aldeia para onde iam, e ele fez como quem ia para mais longe.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁸ E chegaram à aldeia para onde iam, e ele fez como quem ia para mais longe.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁸ Quando chegaram perto do povoado para onde iam, Jesus fez de conta que ia mais adiante.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁸ Quando se aproximaram da aldeia para onde iam, ele fez como quem ia para mais longe.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁸ Quando se aproximavam da aldeia para onde iam, fez ele menção de passar adiante.

Lucas 24:28 Referências Cruzadas

Gênesis 19:2

e disse: Meus senhores, peço-vos que entreis na casa de vosso servo para passar a noite e lavar os pés; de madrugada vos levantareis e seguireis o vosso caminho. Eles responderam: Não; passaremos a noite na praça.

Gênesis 32:26

Disse o homem: Deixa-me ir, porque o dia já vem rompendo. Porém Jacó respondeu: Não te deixarei ir se não me abençoares.

Gênesis 42:7

Vendo seus irmãos, José os reconheceu; mas portou-se como estranho para com eles, falou-lhes asperamente e perguntou-lhes: De onde vindes? Eles responderam: Da terra de Canaã, para comprar mantimento.

Marcos 6:48

E, vendo-os cansados de remar, porque o vento lhes era contrário, foi ao encontro deles andando sobre o mar, pela quarta vigília da noite; e queria passar adiante deles.

Lucas 24:29

Eles, porém, insistiram: Fica conosco, pois já é tarde, e o dia está terminando. Então entrou para ficar com eles.