Lucas 22:46 - Almeida Século 21

⁴⁶ e disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos e orai para que não entreis em tentação.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁶ e disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos e orai, para que não entreis em tentação.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁶ E disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos, e orai para que não entreis em tentação.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁶ E disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos, e orai para que não entreis em tentação.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁶ E perguntou-lhes: ""Por que vocês estão dormindo? Levantem-se e rezem, para não caírem na tentação.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁶ e disse-lhes: Por que estais dormindo? Lenvantai-vos, e orai, para que não entreis em tentação.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁶ e disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos e orai, para que não entreis em tentação.

Lucas 22:46 Referências Cruzadas

Jonas 1:6

O capitão dirigiu-se a ele e disse-lhe: Que fazes tu dormindo? Levanta-te, clama ao teu deus; talvez assim ele se lembre de nós para que não morramos.

Lucas 22:40

Ali chegando, disse-lhes: Orai, para que não entreis em tentação.

Lucas 22:45

Depois, levantando-se da oração, aproximou-se dos seus discípulos e achou-os dormindo de tanta tristeza;