Levítico 27:27 - Almeida Século 21

²⁷ Mas, se o primogênito for de um animal impuro, será resgatado segundo a avaliação correta, à qual se acrescentará um quinto; e, se não for resgatado, será vendido segundo a avaliação correta.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁷ Mas, se for de um animal imundo, resgatar-se-á, segundo a tua avaliação, e sobre ele acrescentará a quinta parte; se não for resgatado, vender-se-á, segundo a tua avaliação.

Almeida Revista e Corrigida

²⁷ Mas, se for de um animal imundo, o resgatará, segundo a tua estimação, e sobre ele acrescentará o seu quinto; e, se não se resgatar, vender-se-á segundo a tua estimação.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁷ Mas, se for de um animal imundo, o resgatará, segundo a tua estimação, e sobre ele acrescentará o seu quinto; e, se não se resgatar, vender-se-á segundo a tua estimação.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁷ Mas se for animal impuro, poderá ser resgatado pelo preço avaliado, mais vinte por cento; se não for resgatado, será vendido pelo preço avaliado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁷ Mas se o primogênito for dum animal imundo, remir-se-á segundo a tua avaliação, e a esta se acrescentará a quinta parte; e se não for remido, será vendido segundo a tua avaliação.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁷ Mas, se for de um animal imundo, resgatar-se-á, segundo a tua avaliação, e sobre ele acrescentará a quinta parte; se não for resgatado, vender-se-á, segundo a tua avaliação.

Levítico 27:27 Referências Cruzadas

Levítico 27:11

Se for algum animal impuro, dos que não são oferecidos ao Senhor, apresentará o animal diante do sacerdote,

Levítico 27:13

Mas, se o homem quiser resgatá-lo, acrescentará um quinto ao valor da avaliação.

Levítico 27:15

Mas, se aquele que a tiver consagrado quiser resgatá-la, então acrescentará um quinto do valor sobre a avaliação correta e terá a casa de volta.

Levítico 27:26

Mas ninguém consagrará o primogênito de um animal, que, por ser primogênito, já pertence ao Senhor; seja do rebanho bovino, seja do rebanho ovino e caprino, pertence ao Senhor.

Levítico 27:28

Entretanto, daquilo que alguém possui, nenhuma coisa consagrada ao Senhor será vendida ou resgatada, seja homem, seja animal, seja propriedade da sua família; toda coisa consagrada será santíssima ao Senhor.

Levítico 27:31

Se alguém quiser resgatar uma parte dos seus dízimos, deverá acrescentar-lhe um quinto.

Levítico 5:16

Assim fará restituição pelo pecado que tiver cometido em relação às coisas sagradas, e ainda lhe acrescentará um quinto, e o dará ao sacerdote. E, com o carneiro da oferta pela culpa, o sacerdote fará expiação em favor dele, e ele será perdoado.