Juízes 1:4 - Almeida Século 21

⁴ Judá foi e guerreou; e o Senhor lhes entregou nas mãos os cananeus e os perizeus; e mataram dez mil homens em Bezeque.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Subiu Judá, e o Senhor lhe entregou nas mãos os cananeus e os ferezeus; e feriram deles, em Bezeque, dez mil homens.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E subiu Judá, e o Senhor lhe deu na sua mão os cananeus e os ferezeus; e feriram deles em Bezeque a dez mil homens.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E subiu Judá, e o SENHOR lhe deu na sua mão os cananeus e os ferezeus; e feriram deles em Bezeque a dez mil homens.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Então Judá subiu, e Javé lhe entregou os cananeus e ferezeus; derrotaram dez mil homens em Bezec.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Subiu, pois, Judá; e o Senhor lhes entregou nas mãos os cananeus e os perizeus; e bateram deles em Bezeque dez mil homens.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Subiu Judá, e o SENHOR lhe entregou nas mãos os cananeus e os ferezeus; e feriram deles, em Bezeque, dez mil homens.

Juízes 1:4 Referências Cruzadas

1 Reis 22:15

Quando chegou à presença do rei, este lhe perguntou: Micaías, iremos a Ramote-Gileade para atacá-la ou não? Ele lhe respondeu: Ataca e serás bem-sucedido, porque o Senhor a entregará nas mãos do rei.

1 Reis 22:6

Então, o rei de Israel ajuntou os profetas, cerca de quatrocentos homens, e perguntou-lhes: Irei à luta contra Ramote-Gileade, ou não? Eles responderam: Ataca, porque o Senhor a entregará nas mãos do rei.

Salmos 44:2

Com tua própria mão expulsaste as nações para estabelecê-los; oprimiste os povos e deste espaço para nossos pais.

Salmos 78:55

Expulsou as nações da presença deles, dividindo suas terras por herança e fazendo as tribos de Israel habitar em suas tendas.

Deuteronômio 7:2

e quando o Senhor, teu Deus, as entregar a ti, e as atacares, tu as destruirás totalmente; não farás com elas nenhum acordo, nem terás piedade delas;

Deuteronômio 9:3

Sabe hoje que o Senhor, teu Deus, é o que vai na tua frente como fogo devorador. Ele os destruirá e os subjugará diante de ti. Tu os expulsarás; logo acabarás com eles, como o Senhor te prometeu.

Juízes 1:3

Então Judá disse a seu irmão Simeão: Vem comigo à terra que me foi designada por sorteio, e guerreemos contra os cananeus; e eu também irei contigo à terra que te foi designada. E Simeão foi com ele.

Juízes 1:5

Encontraram Adoni-Bezeque em Bezeque e guerrearam contra ele; e derrotaram os cananeus e os perizeus.

Juízes 11:32

Assim, Jefté foi ao encontro dos amonitas para guerrear contra eles; e o Senhor os entregou nas suas mãos.

Juízes 3:5

Os israelitas viviam entre os cananeus, os heteus, os amorreus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.

1 Samuel 11:8

Saul passou-lhes revista em Bezeque; e havia trezentos mil homens de Israel e trinta mil de Judá.

1 Samuel 14:10

Mas se eles disserem: Subi a nós; então subiremos, pois esse será o sinal para nós de que o Senhor os entregou em nossas mãos.

1 Samuel 14:6

E Jônatas disse ao seu escudeiro: Vamos atravessar a guarnição desses incircuncisos; talvez o Senhor nos defenda, porque nada impede o Senhor de livrar com muitos ou com poucos.