Josué 10:12 - Almeida Século 21

¹² Então Josué falou ao Senhor, no dia em que o Senhor entregou os amorreus na mão dos israelitas. Na presença de Israel, ele disse: Sol, para sobre Gibeão, e tu, lua, sobre o vale de Aijalom.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Então, Josué falou ao Senhor, no dia em que o Senhor entregou os amorreus nas mãos dos filhos de Israel; e disse na presença dos israelitas: Sol, detém-te em Gibeão, e tu, lua, no vale de Aijalom.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Então, Josué falou ao Senhor, no dia em que o Senhor deu os amorreus na mão dos filhos de Israel, e disse aos olhos dos israelitas: Sol, detém-te em Gibeão, e tu lua, no vale de Aijalom.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Então, Josué falou ao SENHOR, no dia em que o SENHOR deu os amorreus na mão dos filhos de Israel, e disse aos olhos dos israelitas: Sol, detém-te em Gibeão, e tu lua, no vale de Aijalom.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² No dia em que Javé entregou os amorreus aos israelitas, Josué falou a Javé e disse na presença de Israel: ""Sol, detenha-se em Gabaon! E você, lua, no vale de Aialon!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Então Josué falou ao Senhor, no dia em que o Senhor entregou os amorreus na mão dos filhos de Israel, e disse na presença de Israel: Sol, detém-se sobre Gibeão, e tu, lua, sobre o vale de Aijalom.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹² Então, Josué falou ao SENHOR, no dia em que o SENHOR entregou os amorreus nas mãos dos filhos de Israel; e disse na presença dos israelitas: Sol, detém-te em Gibeão, e tu, lua, no vale de Aijalom.

Josué 10:12 Referências Cruzadas

2 Samuel 2:12

Depois Abner, filho de Ner, com os servos de Isbosete, filho de Saul, foi de Maanaim para Gibeão.

2 Reis 20:10

Ezequias respondeu: É fácil que a sombra se adiante dez graus; não seja assim; pelo contrário, que a sombra volte dez graus.

2 Reis 20:11

Então o profeta Isaías clamou ao Senhor, e este fez a sombra voltar dez graus que havia avançado no relógio de sol de Acaz.

2 Reis 20:9

Isaías respondeu: Este será o sinal do Senhor, de que cumprirá o que disse: Queres que a sombra se adiante ou volte dez graus?

1 Crônicas 8:13

Berias e Sema, chefes das famílias dos habitantes de Aijalom, que expulsaram os habitantes de Gate;

2 Crônicas 11:10

Zorá, Aijalom e Hebrom, que estão em Judá e em Benjamim, como cidades fortes.

Jó 9:7

quem dá ordens ao sol, e este não nasce; quem encobre as estrelas;

Salmos 148:3

Louvai-o, sol e lua; louvai-o, todas as estrelas reluzentes!

Salmos 19:4

Mas sua voz se faz ouvir por toda a terra, e suas palavras, até os confins do mundo. Ali pôs uma tenda para o sol,

Salmos 74:16

Teu é o dia e tua é a noite; firmaste a luz e o sol.

Isaías 28:21

O Senhor se levantará como no monte Perazim, mostrará sua ira como no vale de Gibeão, para realizar a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu feito, o seu estranho feito.

Isaías 38:8

Farei a sombra no relógio de Acaz voltar atrás dez graus da distância que já avançou com o sol. E assim o sol recuou dez graus que já havia avançado.

Isaías 60:20

O teu sol nunca mais se porá, nem a tua lua minguará, porque o Senhor será a tua luz para sempre, e os teus dias de luto terminarão.

Jeremias 28:1

Naquele mesmo ano, no início de seu reinado, no quinto mês do quarto ano de Zedequias, rei de Judá, Hananias, filho de Azur, o profeta de Gibeão, me disse na casa do Senhor, na presença dos sacerdotes e de todo o povo:

Amós 2:9

Mas eu destruí diante deles os amorreus, tão altos quanto os cedros, cuja força era como a dos carvalhos; destruí seu fruto na parte de cima e suas raízes na parte de baixo.

Amós 8:9

Naquele dia, diz o Senhor Deus, farei com que o sol se ponha ao meio-dia e cobrirei a terra com trevas em pleno dia.

Habacuque 2:20

Mas o Senhor está no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra.

Habacuque 3:11

O sol e a lua param nas suas moradas, ante o lampejo das tuas flechas que voam, ao brilho intenso da tua lança resplandecente.

Zacarias 2:13

Calem-se todos diante do Senhor, porque ele se levantou da sua santa morada.

Deuteronômio 17:3

que tenha ido e cultuado outros deuses, adorando a eles, ou ao sol, ou à lua, ou a qualquer astro do exército do céu (o que não ordenei),

Deuteronômio 4:19

e para não acontecer que, levantando os olhos ao céu, e vendo o sol, a lua e as estrelas, todo esse exército do céu, sejais levados a vos inclinardes perante eles, prestando culto a essas coisas que o Senhor, vosso Deus, concedeu igualmente a todos os povos debaixo do céu.

Josué 10:13

E o sol parou, e a lua se deteve, até que o povo se vingou de seus inimigos. Isso não está escrito no livro de Jasar? E o sol parou no meio do céu, e não se apressou a se pôr, quase um dia inteiro.

Josué 19:42

Saalabim, Aijalom, Itla,

Josué 21:24

Aijalom e seus arredores, Gate-Rimon e seus arredores; eram quatro cidades.

Juízes 12:12

Ao morrer, Elom, o zebulonita, foi sepultado em Aijalom, na terra de Zebulom.

Juízes 5:20

Desde os céus as estrelas guerrearam; desde suas órbitas guerrearam contra Sísera.

1 Samuel 12:18

Então Samuel invocou o Senhor, e o Senhor enviou trovões e chuva naquele dia; por isso, todo o povo teve grande temor do Senhor e de Samuel.

1 Samuel 14:31

Naquele dia, depois de ferir os filisteus, desde Micmás até Aijalom, o exército estava exausto.