João 6:7 - Almeida Século 21

⁷ Filipe respondeu-lhe: Duzentos denários de pão não são suficientes para que todos recebam um pouco.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Respondeu-lhe Filipe: Não lhes bastariam duzentos denários de pão, para receber cada um o seu pedaço.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Filipe respondeu-lhe: Duzentos dinheiros de pão não lhes bastarão, para que cada um deles tome um pouco.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Filipe respondeu-lhe: Duzentos dinheiros de pão não lhes bastarão, para que cada um deles tome um pouco.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Filipe respondeu: ""Nem meio ano de salário bastaria para dar um pedaço para cada um.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Respondeu-lhe Felipe: Duzentos denários de pão não lhes bastam, para que cada um receba um pouco.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Respondeu-lhe Filipe: Não lhes bastariam duzentos denários de pão, para receber cada um o seu pedaço.

João 6:7 Referências Cruzadas

2 Reis 4:43

Mas seu servo disse: Como servirei a cem homens? Eliseu respondeu: Serve ao povo para que coma, porque assim diz o Senhor: Comerão e ainda sobrará.

Mateus 18:28

Ao sair, porém, aquele servo encontrou um dos seus conservos, que lhe devia cem denários; e, agarrando-o, sufocava-o, dizendo: Paga o que me deves.

Marcos 6:37

Ele, porém, lhes respondeu: Dai-lhes de comer vós mesmos. Então eles lhe perguntaram: Compraremos duzentos denários de pão para dar-lhes de comer?

João 1:43

No dia seguinte, Jesus decidiu ir para a Galileia e, encontrando Filipe, disse-lhe: Segue-me.

João 1:44

Filipe era de Betsaida, cidade de André e Pedro.

João 1:45

Filipe encontrou Natanael e disse-lhe: Achamos aquele de quem Moisés escreveu na Lei, sobre quem os profetas também escreveram: Jesus de Nazaré, filho de José.

João 1:46

E Natanael perguntou-lhe: Pode vir alguma coisa boa de Nazaré? Disse-lhe Filipe: Vem e vê.

João 1:48

E Natanael perguntou-lhe: De onde me conheces? Respondeu-lhe Jesus: Antes que Filipe te chamasse, eu te vi, quando estavas debaixo da figueira.

João 12:5

Por que este bálsamo não foi vendido por trezentos denários, e o dinheiro, dado aos pobres?